Traduction de «wonderful mosaic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Walt Disney's Wonderful World of Color [ Walt Disney's Wonderful World | The Wonderful World of Disney ]
Le merveilleux monde de Disney

making mosaic | mosaic making | make mosaic | making of a mosaic
réaliser des mosaïques

using mosaic cutting tool | using mosaic tools | operate mosaic tools | operating mosaic tools
utiliser des outils pour mosaïque

citrus mosaic badnavirus | citrus mosaic virus | citrus yellow mosaic virus
virus de la mosaïque des agrumes

potato deforming mosaic disease [ potato deforming mosaic | deforming mosaic of potato ]
mosaïque déformante de la pomme de terre [ PDM | mosaïque déformante ]

soil-borne wheat mosaic [ wheat soil-borne mosaic | wheat mosaic-rosette | rosette of wheat ]
mosaïque rosette [ mosaïque du blé ]

aerial mosaic | air mosaic
mosaique de prises de vues aériennes

mosaic disease | tobacco mosaic
mosaïque du tabac

semicontrolled mosaic | semi-controlled mosaic
mosaïque semi-contrôlée

mosaicism | chromosome mosaicism
mosaïque | mosaïcisme | mosaïque chromosomique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Senate is increasingly becoming more reflective of our wonderful mosaic.
Le Sénat se fait de plus en plus le reflet de l'extraordinaire mosaïque qu'est la nation canadienne.

Thousands made the long journey from the home they knew and loved to build their lives here and become an integral part of the wonderful mosaic of Canada.
Des milliers d'entre eux ont quitté un pays qu'ils connaissaient et chérissaient et entrepris un long voyage pour venir faire leur vie ici et s'intégrer à l'extraordinaire mosaïque canadienne.

Europe, as he rightly said, quoting the great Europeanist, Dr Silvius Magnago, is a wonderful mosaic of nations and should, therefore, see its unique ethno-linguistic character as a precious gift to be defended and valued.
Comme il l’a très justement déclaré en citant le grand "européaniste" Silvius Magnago, l’Europe est une magnifique mosaïque de nations et devrait par conséquent envisager son caractère ethno-linguistique unique comme un don précieux qu’il convient de défendre et de chérir.

Maybe we need to look at the faces of our immigration department, too; I wonder if they reflect the multicultural mosaic of this country.
Peut-être qu'il nous faut également jeter un coup d'oeil du côté des visages de notre ministère de l'Immigration; et je me demande s'ils reflètent la mosaïque multiculturelle de ce pays.

Finally, honourable senators, I wish to give you a somewhat lengthy but wonderful quote from Mr. Vernon Lobo of Mosaic Venture Partners. He told us:
Pour terminer, honorables sénateurs, j'aimerais vous lire un commentaire peut-être un peu long, mais certes très intéressant de M. Vernon Lobo, de la société Mosaic Venture Partners.

As you look around the table, you see a wonderful blend of a great Canadian social mosaic.
Lorsque je regarde autour de cette table, je vois une merveilleuse représentation de la grande mosaïque sociale canadienne.