Vertaling van "wonder what premier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Reality isn't what it used to be : theatrical politics, ready-to-wear religion, global myths, primitive chic, and other wonders of the postmodern world
Reality isn't what it used to be : theatrical politics, ready-to-wear religion, global myths, primitive chic, and other wonders of the postmodern world

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm wondering what you think of your former colleague's statements and whether or not you agree with Premier Tobin on that in your thoughts.
J'aimerais savoir ce que vous pensez de la déclaration de votre ancien collègue et si vous êtes d'accord avec le premier ministre Tobin à ce sujet.

I wonder what Premier McGuinty would say about the Saskatchewan premier's claim to a fair share when the debt to GDP of Saskatchewan is actually lower than the province of Ontario and is actually lower than the Government of Canada.
Je me demande ce que le premier ministre McGuinty dirait quant au fait que le premier ministre de la Saskatchewan réclame sa juste part, alors que le ratio dette-PIB de la Saskatchewan est inférieur à celui de la province d'Ontario et à celui du gouvernement du Canada.

Ontario's unemployment rate is around 7% and in Newfoundland it is around 14%. I wonder what the premier of Ontario would say to the premier of Saskatchewan who currently enjoys an unemployment rate that is less than the province of Ontario.
Quoi qu'il en soit, il se situe à 5. p. 100. En Ontario, il est d'environ 7 p. 100 et à Terre-Neuve, d'environ 14 p. 100. Je me demande ce que dirait le premier ministre de l'Ontario à celui de la Saskatchewan où le taux de chômage est actuellement inférieur à celui de l'Ontario.

I wonder what the premier of Ontario, who is looking at a deficit, would say to the premier of Saskatchewan, who is looking at a balanced if not a modest surplus and who is putting forward, through his representatives here in the House, a resolution saying that they are not getting their fair share.
Je me demande ce que le premier ministre de l'Ontario, qui doit envisager un déficit, dirait au premier ministre de la Saskatchewan, qui envisage d'équilibrer son budget, voire de réaliser un léger excédent, et qui présente à la Chambre, par l'entremise de représentants de sa province, une résolution affirmant que sa province ne reçoit pas sa juste part.

I wonder what the Prime Minister and his group of premiers and his whole hoard of bureaucrats going to China will bring back in terms of dollars and cents on a business deal for this country (1725) The benefits of us owning a mortgage free home includes lower taxes, an improved economic climate and secure social programs.
Je me demande ce que le premier ministre du Canada et sa nombreuse suite de premiers ministres provinciaux et de fonctionnaires vont rapporter de Chine, en termes d'argent et de contrats d'affaire (1725) Pour nous, l'avantage d'avoir une maison libre d'hypothèque se remarquera dans les impôts moins élevés, le climat économique amélioré et les programmes sociaux garantis.