Vertaling van "won by our canadian paralympians could " (Engels → Frans) :

The record 19 medals, 10 of them gold, won by our Canadian Paralympians could not be a better tribute to the spirit and determination of these remarkable athletes.
Le record de 19 médailles, dont 10 d'or, remportées par les athlètes paralympiques canadiens ne pourraient rendre un plus grand hommage à la détermination de ces athlètes remarquables.

Our Canadian Paralympians deserve nothing less.
Nos athlètes paralympiques canadiens ne méritent rien de moins.

How could we forget those Canadian athletes like Joannie Rochette and our courageous Paralympians who overcame profound loss and personal challenges to fight their way onto the podium?
Et comment oublier le courage de nos athlètes canadiens; des gens qui, comme Joannie Rochette ou nos athlètes paralympiques, ont dû surmonter une grande perte ou de nombreux obstacles pour monter sur le podium?

Canadians know that we have fought and fought in the international arena and we have won and won, but our overriding concern in this dispute is to find a durable, long term solution.
Les Canadiens savent que nous avons lutté et encore lutté dans l'arène internationale et que nous avons gagné et encore gagné, mais notre principale préoccupation dans ce différend consiste à trouver une solution durable, à long terme.

Our Canadian Paralympians depend on corporate sponsorship and donations to make their Olympic dreams possible.
Les athlètes paralympiques canadiens doivent compter sur les commandites et les dons de sociétés s'ils veulent que leur rêve olympique se concrétise.