Vertaling van "won against brazil " (Engels → Frans) :

Would it not be better for the government and the aerospace industry in Canada to level the sanctions in the four cases we have won against Brazil, instead of guaranteeing loans?
Ne serait-il pas préférable, pour le gouvernement et pour l'industrie aérospatiale canadienne, d'appliquer les sanctions dans les quatre cas où nous avons obtenu gain de cause contre le Brésil, au lieu de garantir des prêts?

We have a better chance, now that Brazil has won a finding against us, to come to a mutually satisfactory solution that addresses the government's role in financing aircraft exports that takes into account both series of panels, those dealing with Canadian measures and those dealing with Brazilian measures.
Nous avons une meilleure chance, depuis que le Brésil a eu à son tour gain de cause, d'en venir à une solution mutuellement satisfaisante qui incite les gouvernements, lorsqu'ils subventionnent des exportations d'aéronefs, à tenir compte des décisions des deux groupes spéciaux qui se sont penchés respectivement sur les mesures canadiennes et brésiliennes.