Traduction de «won 36 seats » (Anglais → Français) :

In November 2000, during the federal election, the Liberals under Jean Chrétien easily won 36 seats in Quebec, with 44.2% of the vote as opposed to 39.9% for the Bloc Québécois, which, it must be said, campaigned against the Clarity Act.
En novembre 2000, lors du scrutin fédéral, les libéraux de Jean Chrétien ont remporté 36 sièges haut la main au Québec, avec 44,2 % du vote contre 39,9 % pour le Bloc québécois, qui, on doit le dire, a fait campagne contre la Loi de clarification.

Mrs. Bonnie Hickey (St. John's East, Lib.): Mr. Speaker, I remind my colleague from the Reform Party that in the last provincial election in Newfoundland and Labrador 36 out of 52 seats were won with a yes answer for reform.
Mme Bonnie Hickey (St. John's-Est, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais rappeler à mon collègue du Parti réformiste qu'aux dernières élections provinciales à Terre-Neuve et au Labrador, 36 des 52 sièges ont été gagnés par des gens en faveur de la réforme.