Traduction de «won't touch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

So It Won't Happen Again: Learning How to Investigate Accidents at Work [ So It Won't Happen Again ]
Pour éviter un autre accident: Apprenons à mener une enquête sur les accidents du travail [ Pour éviter un autre accident ]

I won't buy that
tu ne me feras pas gober ça

it won't work
c'est irréalisable

being in touch with your body | know your body | be in touch with your body | understand your body and how it works
être en phase avec son corps

compulsive touching | obsessive touching
impulsion obsessive de toucher

tactile screen | touch screen | touch-sensitive screen
écran tactile

push-button dialing | tone dialing | touch call | touch-tone
appel par boutons-poussoirs | numérotation au clavier | numérotation par pression de touches

A rare genetic neurological disorder characterized by late childhood onset of slowly progressive cerebellar ataxia. Initial manifestations include weakness and atrophy of distal limb muscles, areflexia and loss of pain, vibration and touch sensations
syndrome d'ataxie spinocérébelleuse-neuropathie axonale type 1

touch type | type quickly | type at speed | typing at speed
taper vite

IPod Touch OS | Mac OS X | iOS | iPhone OS
IPad OS | Mac OS X | iOS | IPod Touch OS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Minister, I have just a quick question on highways in Nova Scotia, but I won't touch tolls.
Monsieur le ministre, j'aurais une brève question à vous poser au sujet des autoroutes de la Nouvelle-Écosse, mais je ne vais pas aborder la question des péages.

What I'd like to do, because our time is limited, is touch on just a few of our key recommendations found on pages 16 to 18, one of the most important being.Some of them we already presented to this committee when, as Mr. Chairman mentioned, the committee was looking at victims' rights, and some of them are included in the committee's report, so we won't touch on those.
Maintenant, notre temps étant limité, j'aimerais aborder nos principales recommandations, qui figurent aux pages 16 à 18, la plus importante étant.Certaines de ces recommandations vous ont déjà été présentées lorsque, comme l'a mentionné le président, votre comité a étudié les droits des victimes, et certaines d'entre elles figurent dans le rapport de votre comité; je n'y reviendrai donc pas.

I've added a couple of slides at the end that I won't touch on now but would be happy to touch on in questions concerning what I call non-barriers to future wind energy development, some of the common myths related to wind energy involving sound, birds, and land use.
J'ai ajouté deux diapositives à la fin que je ne commenterai pas tout de suite, mais je suis tout disposé à répondre aux questions concernant les faux obstacles au développement futur de l'énergie éolienne, et concernant certaines des fausses idées répandues en ce qui concerne le bruit, les oiseaux et l'utilisation des terres.

We are aware that the Bridge and Tunnel Operators Association has given testimony regarding sections of Bill C-3 dealing with toll collection and financing, and we won't touch on that today.
Nous sommes conscients que l'Association des administrations des ponts et des tunnels a témoigné au sujet des dispositions du projet de loi C-3 traitant de la perception des droits et du financement, et nous n'allons pas aborder cette question aujourd'hui.

The position of the Council and the Commission not to touch the current limits at all has won recognition in the negotiations.
La position du Conseil et de la Commission consistant à ne pas modifier les limites actuelles a été reconnue dans les négociations.

I am very proud of the fact that it was on the floor of this Parliament that we, the parliamentarians, created, developed, explained and won the argument in favour of a Convention, in favour of a new way of creating the new Europe, in favour of an open and democratic and transparent way, in favour of trying to get in touch with a rising generation of Europeans who are untouched by business behind closed doors.
Je suis très fier de ce que nous, parlementaires, au sein de ce Parlement, ayons établi, développé, expliqué les arguments en faveur d'une Convention, d'une nouvelle manière de créer une nouvelle Europe, de processus ouverts, démocratiques et transparents, des arguments en vue de tenter d'entrer en contact avec une génération émergeante d'Européens qui ne s'intéressent pas aux affaires qu'on traite derrière des portes closes.

I believe Richard Melvin from Horticulture Nova Scotia is also going address the research issues and the water issues, so I won't touch upon them.
Je crois que Richard Melvin de Horticulture Nova Scotia va lui aussi vous parler de la recherche et de l'eau, donc je ne vais pas aborder ces questions.