Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bar keeper
Bar woman
Barman
Bartender
Commissaire
Farm woman
Female labour
Female work force
Female worker
Left
Left hand screw thread
Left hand thread
Left-hand screw thread
Left-hand thread
Maternity confinement
Motherhood
Police chief constable
Police commissioner
Police woman
Political left
Pregnancy
Pregnant woman
Woman battering
Woman beating
Woman farmer
Woman worker

Vertaling van "woman was left " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
empathise with the woman's family during & after pregnancy | express empathy with women and families during and after pregnancy | empathise with the woman's family during and after pregnancy | show empathy towards the woman's family during and after pregnancy

faire preuve d’empathie vis-à-vis de la famille de la femme enceinte pendant la grossesse et après l’accouchement


left hand screw thread | left hand thread | left-hand screw thread | left-hand thread

filet à gauche | filet avec pas à gauche | filet de vis avec pas à gauche | filet renversé | filetage à gauche | filetage gauche


farm woman | woman farmer

agricultrice | cultivatrice | fermière


woman battering | woman beating

femmes battues | femmes mal traitées


it was left for his son to finish the work he left behind

ce fut à son fils d'achever le travail




commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police


motherhood [ maternity confinement | pregnancy | pregnant woman ]

maternité [ accouchement | femme enceinte | grossesse | parturiente ]


bar keeper | bar woman | barman | bartender

barmaid | serveur de bar | barman | barman/barmaid


female worker [ female labour | female work force | woman worker ]

main-d'œuvre féminine [ main-d'oeuvre féminine ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
While one woman was left with severe burns and many apartments were flooded, residents were quick to credit these three men with the prevention of further injuries and damage, thanks to their quick, efficient and selfless actions.

Une femme a subi de graves brûlures et plusieurs appartements ont été inondés, mais les résidents ont dit sans hésitation que si l'incendie n'a pas fait plus de blessés et de dommages matériels, c'est grâce à la rapidité, à l'efficacité et à l'altruisme de ces trois hommes.


Again, I do not want to spend a lot of time on a story, but let me give the example of a 20-year-old woman who left an abusive situation in a very closed religious community where she was brought as a young teenager.

Encore une fois, je ne voudrais pas consacrer trop de temps à un récit, mais permettez que je vous donne l'exemple d'une femme de 20 ans qui a quitté une situation où elle était victime d'abus dans une communauté religieuse très fermée dans laquelle on l'a intégrée alors qu'elle était adolescente.


So she, as a 53-year-old woman, was left for nature to take its course.

C’est ainsi que, dans le cas de la femme âgée de 53 ans à laquelle je pense, on a laissé la nature suivre son cours.


I was visiting a community centre in a remote part of Quebec where a young anglophone woman had left home, got a university education, and had come back home to run this community organization.

Lors d'un déplacement à un centre communautaire situé dans une région éloignée du Québec, j'ai rencontré une jeune anglophone qui avait quitté sa région, fait des études universitaires, puis était revenue pour diriger cette organisation communautaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I wonder whether Mr Barroso would agree with me that appointing as Head of your new Foreign Office and in charge of external security a woman who has been an extreme left-wing, life-long passivist, the former treasurer of the Campaign for Nuclear Disarmament, somebody who has proved to be incompetent in the job, was not in fact one of the better decisions of the European Union.

Je me demande si M. Barroso est d’accord avec moi sur le fait que la désignation au poste de chef de votre nouveau Bureau des affaires étrangères, en charge de la sécurité extérieure, d’une femme qui a été sa vie durant une «passiviste» d’extrême gauche, l’ancienne trésorière de la Campagne pour le désarmement nucléaire, une personne qui s’est avérée incompétente à ce poste, n’est pas une des meilleures décisions qu’a prise l’Union européenne.


With this package, the Commission will make sure that in Europe, no woman crossing the borders and benefiting from a protection measure – be it of an administrative, civil or criminal nature – is left behind.

Avec ce paquet, la Commission veillera à ce qu’en Europe aucune femme franchissant les frontières et faisant l’objet d’une mesure de protection – aussi bien administrative, civile que pénale – ne soit laissée pour compte.


J. whereas on 30 December 2010 jihadi terrorist attacks against Assyrian Christian families left at least two dead and 14 wounded in a series of coordinated bomb attacks on Christian homes in Baghdad, Iraq; whereas on 27 December 2010 a roadside bomb killed an Assyrian Christian woman and wounded her husband in Dujail, Iraq; whereas two Iraqi Christians were killed in Mosul on 22 November 2010; whereas a series of attacks targeting Christian areas killed innocent civilians in Baghdad on 10 November 2010; whereas 52 people died, a ...[+++]

J. considérant que le 30 décembre 2010, à Bagdad (Iraq), des attaques terroristes lancées au nom du djihad contre des familles de chrétiens assyriens ont fait au moins deux morts et quatorze blessé dans une série coordonnée d'attentats à la bombe visant des maisons chrétiennes, considérant que, le 27 décembre 2010, à Doujaïl (Iraq) une bombe explosant sur la route a tué une femme de confession chrétienne assyrienne et blessé son mari, considérant que deux chrétiens d'Iraq ont été tués à Mosul, le 22 novembre 2010; qu'une série d'attaques visant des zones chrétiennes a entraîné la mort de civils innocents à Bagdad, le 10 novembre 2010; ...[+++]


J. whereas on 30 December 2010 jihadi terrorist attacks against Assyrian Christian families left at least two dead and 14 wounded in a series of coordinated bomb attacks on Christian homes in Baghdad, Iraq; whereas on 27 December 2010 a roadside bomb killed an Assyrian Christian woman and wounded her husband in Dujail, Iraq; whereas two Iraqi Christians were killed in Mosul on 22 November 2010; whereas a series of attacks targeting Christian areas killed innocent civilians in Baghdad on 10 November 2010; whereas 52 people died, am ...[+++]

J. considérant que le 30 décembre 2010, à Bagdad (Iraq), des attaques terroristes lancées au nom du djihad contre des familles de chrétiens assyriens ont fait au moins deux morts et quatorze blessé dans une série coordonnée d'attentats à la bombe visant des maisons chrétiennes, considérant que, le 27 décembre 2010, à Doujaïl (Iraq) une bombe explosant sur la route a tué une femme de confession chrétienne assyrienne et blessé son mari, considérant que deux chrétiens d'Iraq ont été tués à Mosul, le 22 novembre 2010; qu'une série d'attaques visant des zones chrétiennes a entraîné la mort de civils innocents à Bagdad, le 10 novembre 2010; ...[+++]


As a woman and politician dealing with gender equality, I am disappointed with the Commission work programme for 2011. Women are completely forgotten by and left out of this programme.

– (EN) En tant que femme et au nom de mon intérêt politique pour la question de l’égalité des femmes et des hommes, je suis déçue par le programme de travail de la Commission pour 2011, qui oublie complètement et néglige les femmes.


I think about the example a few years ago of a woman in Ontario who was nine months pregnant and was left locked in a room to die because she was collecting welfare payments at the same time that she was getting student loans.

Je pense à l'exemple, il y a quelques années, d'une femme ontarienne qui était enceinte de neuf mois et qu'on a laissée mourir enfermée dans une pièce parce qu'elle touchait des paiements de l'aide sociale tout en recevant des prêts pour étudiants.




Anderen hebben gezocht naar : bar keeper     bar woman     barman     bartender     commissaire     farm woman     female labour     female work force     female worker     left hand screw thread     left hand thread     left-hand screw thread     left-hand thread     maternity confinement     motherhood     police chief constable     police commissioner     police woman     political left     pregnancy     pregnant woman     woman battering     woman beating     woman farmer     woman worker     woman was left     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'woman was left' ->

Date index: 2023-08-03
w