That's where leaders like you, obviously, have to help us with alignment of our efforts around patient-centred care and chronic disease management, and with international comparisons and benchmarking to ensure we're meeting targets around health outcomes, access, quality, and safety, and ensuring that investments within our health system are aimed at the performance and adoption targets that we set forth.
C'est évidemment là que les dirigeants comme vous entrent en scène, pour nous aider à harmoniser nos efforts en fonction des soins au patient et de la gestion des maladies chroniques et à établir des comparaisons avec l'étranger pour atteindre nos objectifs sur les plans des résultats en santé, de l'accès, de la qualité et de la sécurité, pour que les investissements consentis dans notre système de santé contribuent effectivement à l'atteinte de nos cibles en matière de performance et d'adoption.
