Traduction de «withdraw her question » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

withdraw the question
retirer la question

net allocations(or withdrawals)during the period in question
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, if Senator Cools wishes to withdraw her question of privilege, it is in order for her to do that, but it is not in order to continue to comment on the matter of privilege.
Cependant, si madame le sénateur Cools veut retirer sa question de privilège, elle peut le faire, mais il est impossible de continuer de faire des observations sur la question de privilège.

As I understand it, Senator Cools wishes to withdraw her question of privilege.
Si je comprends bien, le sénateur Cools souhaite retirer sa question de privilège.

Does Senator Cools wish to withdraw her question of privilege?
Madame le sénateur Cools souhaite-telle retirer sa question de privilège?

Let me for a final time see whether or not Senator Cools wishes to withdraw her question of privilege.
Permettez-moi, pour une dernière fois, de demander à madame le sénateur Cools si elle veut retirer sa question de privilège.

Is Senator Cools withdrawing her question of privilege?
L'honorable sénateur retire-t-elle la question de privilège?