Traduction de «with airways obstruction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

industrial bronchitis | irreversible airway obstruction
bronchite professionnelle contractée sur la place de travail

chronic:bronchitis:asthmatic (obstructive) | emphysematous | with:airways obstruction | emphysema | obstructive:asthma | bronchitis | tracheobronchitis |
asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

Airway obstruction, NOS
obstruction des voies respiratoires supérieures

very high frequency omnirange high altitude airways | VHF omnirange high altitude airways | Victor airways | VOR high altitude airways
voies aériennes à haute altitude balisées par des VOR

very high frequency omnirange airway | VHF omnirange airway | VOR airway
voie aérienne à référence VOR | voie aérienne VHF

Chronic obstructive:airway disease NOS | lung disease NOS
Maladie:chronique obstructive des voies aériennes SAI | pulmonaire obstructive chronique SAI

Haemorrhage from tracheostomy stoma Obstruction of tracheostomy airway Sepsis of tracheostomy stoma Tracheo-oesophageal fistula following tracheostomy
Fistule trachéo-œsophagienne consécutive à une trachéotomie Hémorragie | Infection | Obstruction | de l'orifice de la trachéotomie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Refer also to internal airway obstruction where the ingested object gets stuck high in the oesophagus.)
(Voir aussi obstruction des voies respiratoires internes lorsque l’objet ingéré se coince en haut de l’œsophage)

Cylindrical inner packaging with rounded ends that as supplied can be divided in two individual halves may not have dimensions that can cause internal airways obstruction.
Les emballages intérieurs cylindriques aux extrémités arrondies qui, tels qu'ils se présentent, peuvent être divisés en deux ne doivent pas être d'une dimension propre à provoquer une obstruction interne des voies respiratoires.

Spherical, egg shaped or ellipsoidal packaging may not have dimensions that can cause internal airways obstruction by being wedged in the mouth or pharynx.
Les emballages sphériques, ovoïdes ou ellipsoïdes ne peuvent pas être d'une dimension leur permettant de se retrouver coincés dans la bouche ou le pharynx et de provoquer ainsi une obstruction interne des voies respiratoires.

The packaging in which toys are contained for retail sale must not present risk of strangulation or of closing off the flow of air as a result of airway obstruction external to the mouth and nose.
Les emballages dans lesquels les jouets sont contenus pour la vente au détail ne doivent pas présenter de risques d’étranglement ou de blocage de l'afflux d'air résultant d'une obstruction externe des voies respiratoires par la bouche ou le nez.

Toys and their parts must not present any risk of closing off the flow of air as a result of airway obstruction external to the mouth and nose.
Les jouets et leurs pièces ne doivent pas présenter de risque de blocage de l'afflux d'air résultant d'une obstruction externe des voies respiratoires par la bouche ou le nez.

The packaging in which toys are contained for retail sale must not present risk of strangulation or asphyxiation caused by airway obstruction external to the mouth and nose.
Les emballages dans lesquels les jouets sont contenus pour la vente au détail ne doivent pas présenter de risques d’étranglement ou d'asphyxie par obstruction externe des voies respiratoires par la bouche ou le nez.