Vertaling van "wish for revenge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

revenge pornography [ revenge porn ]
pornographie vengeresse [ pornographie rancunière ]

wishbone | wish-bone | wish bone | wishing bone | pulley bone
bréchet | fourchette | choracal

last wish [ end of life wish | final wish ]
volonté de fin de vie

Children's Wish Foundation International [ CWFI | Children's Wish Foundation ]
Children's Wish Foundation International [ CWFI | Children's Wish Foundation ]

Montezuma's revenge
la revanche de Montezuma | la vengeance de Montezuma

assist in dividing bequests | assist in dividing inheritance | assist in will writing | assist in writing last wishes
aider à la rédaction d’un testament

woman wishing to resume a career
femme rentrante

co-heir who does not wish to participate in an enterprise
cohéritier sortant

wish | wishbone
bôme double

dream wish
désir du rêve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This addition could help deter an inmate wishing to intimidate a staff member or take revenge on that staff member by undermining his reputation through malicious accusations.
Cet ajout pourrait servir à dissuader un détenu qui désire intimider un membre du personnel ou à se venger de lui en entachant sa réputation par le truchement d'accusations malicieuses.

– (RO) Regarding things from the psychological point of view, it has been proved that tough punishments have never had a corrective role, but they generate hatred, violence, and a wish for revenge against fellow people and authorities.
– (RO) Du point de vue psychologique, il est prouvé que les punitions sévères n'ont jamais un rôle correcteur, mais qu'elles engendrent la haine, la violence et un désir de revanche contre nos semblables et contre les autorités.

I want to point out, I repeat and I insist upon demonstrating that there are not only individuals who wish to get their revenge in our society. There are ordinary people, no law experts-I have nothing against these-who are thinking and want to propose their own solutions.
Je veux le souligner, je le répète et j'insiste pour démontrer qu'il n'y a pas, dans notre société, que des individus qui souhaitent se venger, mais il y a des gens ordinaires, pas des spécialistes du droit-pas que je leur en veuille-mais des gens ordinaires qui réfléchissent et qui veulent proposer leurs propres solutions.