Vertaling van "wisely stood " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Back Talk: Media-wise and Feeling Good!! [ Back Talk: Media-wise and Feeling Good!!, A Media Literacy and Tobacco Prevention Project for Young Women ]
Réagis face aux médias et sois-en fière [ Réagis face aux médias et sois-en fière. Projet d'initiation à l'esprit critique face aux médias et prévention du tabagisme chez les jeunes femmes ]

Mortgage wise: a guide for home buyers [ Mortgage wise ]
Une hypothèque à votre mesure: conseils pratiques pour l'achat d'une maison [ Une hypothèque à votre mesure ]

Credit Wise: a guide to consumer credit [ Credit Wise ]
Le Crédit à bon escient: guide de crédit aux particuliers [ Le Crédit à bon escient ]

stood-over decision
décision d'ajournement sine die

break in the work | dead time | delay time | down time | time stood-off | waiting time
temps d'attente | temps mort

Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism | Committee of Independent Experts | Committee of wise men | CIE [Abbr.]
Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme

Committee of Three Wise Men
Comité des trois

counterclockwise direction | counter-clockwise direction | counter clock wise direction | anticlockwise direction | anti-clockwise direction
sens inverse des aiguilles d'une montre | sens contraire des aiguilles d'une montre | sens antihoraire | sens positif | sens direct | sens trigonométrique

counterclockwise | CCW | counter-clockwise | counter clock wise | anticlockwise | anti-clockwise
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre | en sens inverse des aiguilles d'une montre | dans le sens contraire des aiguilles d'une montre | en sens contraire des aiguilles d'une montre | dans le sens antihoraire | en sens antihoraire

wise husbandry of water
bonne gestion de l'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's questionable whether equalization has ever been a major determinant or has stood in the way of a wise economic decision within a province.
On peut douter que la péréquation ait jamais été un déterminant important ou un obstacle à des décisions économiques éclairées au sein d'une province.

I'm happy to report that the returns we received from those showed that, barrier-wise, there was really nothing that stood out in terms of Europe, and Europe is not a problem compared to various other areas of the world.
D'après les résultats de celle-ci, il n'y aurait aucun problème du côté de l'Europe, comparativement à d'autres régions du monde.

Hon. Joan Fraser: Honourable senators, a while ago in this chamber, when I raised a question of privilege, Senator Cools stood up and made what I thought at the time — and in retrospect, even more — a profoundly wise statement.
L'honorable Joan Fraser : Honorables sénateurs, il y a quelque temps, alors que j'avais soulevé une question de privilège, madame le sénateur Cools est intervenue et a fait une déclaration que, à l'époque, j'avais trouvée très sage et, en rétrospective, je la trouve encore plus sage.

When I asked this question some weeks ago, the minister stood up and gave another ministerial response about how important it was to use taxpayer money wisely.
Quand j'ai posé cette question il y a quelques semaines, le ministre s'est levé et il a donné une de ces réponses dont les ministres sont experts, parlant de l'importance de dépenser l'argent des contribuables à bon escient.

However, immediately following, Senator Kinsella astutely and wisely stood on a point of order, and demanded that Senator X, instead of Senator Y, be now recognized. We disposed of that.
Immédiatement après, le sénateur Kinsella a toutefois fait, de manière astucieuse, un recours au Règlement, et il a demandé qu'on accorde alors la parole au sénateur X plutôt qu'au sénateur Y. Nous avons réglé cette question.