With regard to the royal prerogative that gives the government the authority to negotiate on behalf of Canada, John Locke had an interesting comment that I think would be wise to remember.
Pour ce qui est de la prérogative royale qui confère au gouvernement le pouvoir de négocier au nom du Canada, John Locke a fait à ce sujet une intéressante observation que nous serions sages de ne pas oublier.