Vertaling van "wired art " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

networked art | wired art
art en réseau | art réseau

2-wire circuit | 2-wire connection | 2-wire line | two-wire circuit | two-wire connection | two-wire line
liaison 2 fils

wire glass | wire safety glass | wired cast glass | wired glass | wired safety glass
verre de sécurité armé

electrical wire accessories | electrical wiring accessories | accessories for electric wire | electrical wire accessories
accessoires de câblage électrique

make electrical wire products | manufacturing electrical wire products | electrical wire products manufacturing | manufacture of electrical wire products
fabrication de produits de câblage électrique

earth wire failure | earth wire failure of overhead line | ground wire failure | ground wire failure of overhead line
rupture du fil de garde | rupture du protecteur

building a wire harness assembly | wire harness assemblies building | assemble wire harnesses | wire harness assembly building
assembler des faisceaux de câbles

coded wire [ coded-wire tag | binary coded wire tag | binary-coded wire | coded wire tag | coded wire fish tag | micro-wire tag ]
micromarque magnétisée codée [ micromarque codée ]

full wire speed | full wire-speed | full-wire-speed | full wire rate | full wire-rate
débit maximal | débit maximum | vitesse maximale | plein débit

overhead ground wire | overhead earth wire | shield wire | sky wire
câble de garde | fil de garde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) be based on state-of-the art technology, either wired or wireless, capable of delivering very high-speed broadband services, thus meeting demand for applications which require high bandwidth, or
(a) sont fondées sur les technologies les plus avancées, avec ou sans fil, permettant de fournir des services à haut débit ultrarapides, de manière à satisfaire la demande d'applications très exigeantes en matière de largeur de bande, ou

(a) be based on state-of-the art technology, either wired or wireless, capable of delivering very high-speed broadband services of speeds of up to at least 100 Mbps, thus meeting demand for applications which require high bandwidth, or
(a) sont fondées sur les technologies les plus avancées, avec ou sans fil, permettant de fournir des services à haut débit ultrarapides d'une vitesse d'au moins 100 Mbps, de manière à satisfaire la demande d'applications très exigeantes en matière de largeur de bande, ou

Military equipment that is state of the art one day needs a retrofit another day because standards have changed or there are new things, higher technology, better technology, better standards of wiring, or whatever.
L'équipement militaire qui est à la fine pointe de la technologie un jour a besoin d'être modernisé le lendemain parce que les normes ont changé, qu'il y a de nouveaux éléments ou que la technologie a évolué pour les câbles, par exemple.

Mr. Art Hanger (Calgary Northeast): Mr. Speaker, I rise on a point of order in reference to a comment the minister of immigration made in quoting from a Canadian wire press release statement that lumped together several things that were just touched on in my address yesterday to his statement.
M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est): Monsieur le Président, j'invoque le Règlement à propos d'une observation du ministre de l'Immigration.

Canada has developed and this is very noteworthy a state-of-the-art tool based on Web browser technology to continuously scan news wire services and the Internet for indications of health issues that have arisen globally.
Le Canada a élaboré et ceci mérite d'être souligné un outil de pointe reposant sur la technologie du balayage sur le Web qui nous permet de parcourir constamment les dépêches des services d'information et l'Internet pour être au courant de tous les problèmes de santé qui peuvent se présenter à l'échelle de la planète.

We are also making extensive capital investments to deliver state-of-the-art television distribution services over satellite and over our wire-line fibre-optic networks.
Nous faisons aussi d'importantes immobilisations pour assurer des services de distribution de télévision à la fine pointe de la technologie, par satellite et grâce à nos réseaux de fibre optique.

26 January 2012 Arts WIRE | University of British Columbia: Fred Wah: ‘All Creativity Is Political’
26 janvier 2012 Arts WIRE | Université de la Colombie Britannique: Fred Wah: ‘All Creativity Is Political’ *