Vertaling van "wire rod from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crumbling wire | rod weeder attachment | weeding rod
tringle de désherbage

wire rod | wire stock
fil machine

wire rod intended for cold extrusion or fine wire drawing
fil machine destiné à l'extrusion à froid ou au tréfilage fin

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]

wire rod
fil machine

continuous cast wire rod
fil machine continu

continuously cast wire rod
fil machine continu

drawing stock [ wire rod ]
fil machine [ fil-machine | fil laminé ]

continuous billet and wire rod mill
laminoir continu à billettes et à fil machine

vent wire | vent rod | venting wire
aiguille à air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eventually two producers of wire rod agreed to cooperate in the investigation and provided a reply to the analogue country questionnaire, namely Ereğli Demir ve Çelik Fabrikalri T.A.S. from Turkey and ArcelorMittal Brasil from Brazil.
Finalement, deux producteurs de fil machine ont accepté de coopérer à l'enquête et ont répondu au questionnaire pour pays analogue: Ereğli Demir ve Çelik Fabrikalri T.A.S (Turquie) et ArcelorMittal Brasil (Brésil).

According to Eurostat, only 696 tonnes of wire rod were imported from China into the Union during the RIP, corresponding to 0,04 % of total imports.
Selon Eurostat, pas plus de 696 tonnes de fil machine ont été importées de Chine dans l'Union au cours de la PER, ce qui correspond à 0,04 % du total des importations.

Taking into consideration the immense production level of wire rod in China and its dumping practices to third countries as well as the attractiveness of the Union market as described above, there is a strong likelihood that the repeal of the anti-dumping measures would result in immediate recurrence of dumping from China to the Union.
Eu égard à l'immense volume de production de fil machine en Chine et aux pratiques de dumping de ce pays à l'égard des pays tiers ainsi qu'à l'attrait du marché de l'Union (voir ci-dessus), il est fort probable que l'abrogation des mesures antidumping entraînerait une réapparition immédiate du dumping de la Chine sur le marché de l'Union.

At the preliminary stage of investigation the Commission received cooperation from 28 Union producers/group of producers which represented around 70 % of the Union production of wire rod in the RIP.
Au stade préliminaire de l'enquête, la Commission a bénéficié de la coopération de vingt-huit producteurs ou groupes de producteurs de l'Union, qui représentaient environ 70 % de la production de fil machine au cours de la PER.

Goodwire purchases domestically produced steel wire rod but also imports steel wire rod from the People's Republic of China, which are subsequently drawn, stranded and closed at its premises in the Republic of Korea.
Goodwire achète du fil machine en acier fabriqué en République de Corée, mais en importe aussi de la République populaire de Chine, pour ensuite l'étirer, le toronner et le clore dans ses locaux en République de Corée.

This exemption was pursuant to those provisions of NAFTA that allow imports from Canada to be exempted from actions if certain conditions are met (1650) Over the past several years, this particular provision of NAFTA has meant that Canadian imports were exempt from the application of American safeguard action on such products as steel wire rod, line pipe, wheat gluten, tomatoes and bell peppers, and corn brooms.
Cette exemption était conforme aux dispositions de l'ALENA, qui autorisent l'exemption des importations en provenance du Canada, dans la mesure où certaines conditions sont remplies (1650) Ces dernières années, cette disposition particulière de l'ALENA a fait que des importations canadiennes ont été exemptées de l'application des mesures de sauvegarde américaines sur des produits comme les tiges de fil d'acier, les tubes de canalisation, le gluten du blé, les tomates, les poivrons et les balais de sorgho.

It is producer of wire rod and of steel reinforcement products derived from wire rod and used in the construction industry.
Cette société produit du fil machine et des aciers d'armature dérivés de fil machine et utilisés dans l'industrie de la construction.

Where long-product rolling mills are concerned, wire-rod mills showed strong increases in capital investment, wire rod being the only long product to benefit from both higher value added and favourable market conditions.
En ce qui concerne le laminage à chaud de produits longs, les trains à fil enregistrent des augmentations importantes des investissements, étant donné que ce sont les seuls produits longs à plus haute valeur ajoutée à bénéficier d'une situation favorable sur le marché.

Following requests from Belgium and Sweden, the Council agreed to the suspension in 1997 of customs duties on wire rod for the manufacture of oil tempered valve spring wire for 500 tons for Belgium and 5000 tons for Sweden.
A la suite de demandes formulées par la Belgique et la Suède, le Conseil est convenu de suspendre, en 1997, les droits de douane applicables au fil machine destiné à la fabrication de fil de ressorts de soupapes trempé à l'huile, à raison de 500 tonnes pour la Belgique et de 5 000 tonnes pour la Suède.

The Commission has just closed its anti-dumping investigation into imports of wire rod from Brazil, Portugal, Trinidad and Tobago and Venezuela without taking any protective measures.
La Commission vient de clore son enquete antidumping concernant des importations de fil machine en provenance du Bresil, du Portugal, de Trinite-et-Tobago et du Venezuela sans adopter de mesures de sauvegarde.