Vertaling van "wiping out juxtaposed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wasted | wiped out | wrecked
camé | défoncé

to wipe out a 4-goal deficit
remonter un handicap de 4 buts | rattraper un retard de 4 buts

clear [ wipe out ]
résorber

loss credit is wiped out
droit de reporter disparaît

wipe out the deficit
éteindre le déficit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An essential element of that decision—because I've read the decision, and I hope Mr. Toews has read the decision—was the fact that beside quotes from the Bible was a symbol of two men holding hands, with the universal symbol for banning or wiping out juxtaposed over them.
Un élément essentiel de la décision—que j'ai lue et que M. Toews a lue j'espère—concernait non seulement des passages de la Bible, mais l'image présentant deux hommes se tenant par la main, superposée du symbole universel de l'interdiction.