Vertaling van "wipe test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

microcontour test | micro-contour test | micro-contour ink wipe test
mesure de lissé du papier | contrôle du lissé microcontour

plate-wiping paper [ die-wiping paper | die-wipe | wiping-off paper | wipe-off paper | wiping paper ]
papier essuie-planche [ macule pour estampage ]

die-wiping paper | plate-wiping paper | wiping-off paper | wiping paper
papier essuie-planche

wipe | wipe cut | wipe off | side curtain fader | wipe slide fading
commutation par volet | effet de volet | volet

sliding contact [ wiping contact | self-cleaning contact | self-wiping contact | wipe contact ]
contact glissant [ contact à glissement | curseur | frotteur | contact de glissement | contact à frottement ]

International Association of Wiping Cloth Manufacturers [ IAWCM | National Association of Wiping Cloth Manufacturers ]
International Association of Wiping Cloth Manufacturers [ IAWCM | National Association of Wiping Cloth Manufacturers ]

(5) In the case of a passenger car or a three-wheeled vehicle, the windshield wiping system, when tested wet in accordance with SAE Recommended Practice J903a (May 1966), shall wipe the percentage of areas A, B and C of the windshield that
(5) Dans le cas d’une voiture de tourisme ou d’un véhicule à trois roues, le système essuie-glace, lorsqu’il est mis à l’essai mouillé selon la pratique recommandée J903a de la SAE (mai 1966), doit balayer le pourcentage des zones A, B et C du pare-brise qui, à la fois :

With our first test, what came out of that group was that the risk is this: if you have one bad apple that does not comply with a food safety regime, it can wipe out a whole industry.
Ce qui est ressorti du premier test administré aux membres de ce groupe, c'est que le risque se résume à ceci: il suffit d'un seul mauvais élément qui ne respecte pas les critères du régime de sécurité alimentaire pour faire disparaître une industrie tout entière.

I think if we apply that to traditional Chinese medicine, it will wipe out all the small family run businesses, because they will not be able to afford those fees to get the tests and to get those results and evidence that we require from them.
Si on exigeait cela en médecine chinoise traditionnelle, on éliminerait toutes les petites entreprises familiales qui ne pourraient payer pour faire tester leurs produits et obtenir les résultats et les preuves qu'on exigerait d'eux.