Vertaling van "winnipeg commodity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Winnipeg Commodity Clearing Limited [ Winnipeg Grain & Produce Clearing Association Limited ]
Winnipeg Commodity Clearing Limited [ Winnipeg Grain & Produce Clearing Association Limited ]

Winnipeg Commodity Exchange [ WCE | Winnipeg Grain and Produce Exchange ]
Bourse des marchandises de Winnipeg [ Winnipeg Commodity Exchange | Winnipeg Grain and Produce Exchange ]

Shippers and Exporters Association of the Winnipeg Commodity Exchange
Shippers and Exporters Association of the Winnipeg Commodity Exchange

commodities market [ Commodity trade(STW) ]
marché des produits de base

primary product [ commodity | primary good ]
produit de base [ bien primaire | produit primaire ]

tomb-like commode | coped commode | hog-backed commode | ridged commode | saddle-shaped commode | shelving commode
commode à tombeau | commode à panse renflée | commode à dos d'âne

commodity-backed bond | commodity-backed note | commodity-indexed bond | commodity-indexed note | commodity-linked bond | commodity-linked note
obligation indexée sur le cours d'une marchandise | obligation liée à la valeur d'une marchandise

complete import of commodities | undertake import of commodities | implement import of commodities | perform import of commodities
procéder à l'importation de produits de base

commodity market | commodities market | commodity exchange | commodities exchange
bourse de marchandises | bourse des marchandises | bourse de commerce

commodity agreement
accord sur les produits de base [ accord de produit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terms of the Winnipeg Commodity Exchange presentation, I guess if anything has convinced me of the need for the Canadian Wheat Board versus the Winnipeg Commodity Exchange, certainly this submission has.
Pour ce qui est de la présentation du Winnipeg Commodity Exchange, s'il y a quelque chose qui a pu me convaincre de la nécessité d'avoir recours à la Commission canadienne du blé plutôt qu'à la bourse de commerce de Winnipeg, c'est certainement ce mémoire.

Transactions involving agricultural commodity derivatives take place on the Winnipeg Commodity Exchange, which is Canada's only agricultural futures and options exchange.
Les transactions concernant les produits dérivés relatifs aux denrées agricoles ont lieu à la Bourse des marchandises de Winnipeg, seule bourse du Canada où se transigent les contrats à terme et les options portant sur les denrées agricoles.

The third organization, the WCE Clearing Corporation, WCECC, is the clearing house for derivative contracts relating to agricultural commodities traded on the Winnipeg Commodity Exchange, the WCE.
Le troisième organisme, la WCE Clearing Corporation, ou WCECC, est la chambre de compensation qui traite les contrats concernant les instruments dérivés relatifs aux denrées agricoles échangées à la Bourse des marchandises de Winnipeg, ou WCE.

Securities and derivatives are traded on the Toronto Stock Exchange, TSE, for senior equities; the Bourse de Montréal for all non-commodity derivatives trading; the Canadian Venture Exchange in Calgary for junior equities; and the Winnipeg Commodity Exchange for commodity derivatives.
Les plus importants parmi les valeurs mobilières et les produits dérivés sont négociés à la Bourse de Toronto, appelée TSE, les produits dérivés ne portant pas sur des marchandises sont négociés à la Bourse de Montréal, les titres moins importants sont négociés à la Canadian Venture Exchange à Calgary, tandis que les produits dérivés portant sur des marchandises le sont à la Bourse des marchandises de Winnipeg.

Under the act the Canadian Grain Commission is responsible for regulating grain futures trading in Canada which is done solely at the Winnipeg Commodity Exchange with trade clearing done by Winnipeg Commodity Clearing Ltd.
Aux termes de cette loi, la Commission canadienne des grains est chargée de réglementer les marchés de grain à terme au Canada, ce qui ne s'effectue qu'à la bourse des marchandises de Winnipeg, avec l'aide de la société Winnipeg Commodity Clearing Ltd.