Vertaling van "winner lester pearson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lester Pearson International [ LPI | Lester B. Pearson International Institute | Lester B. Pearson Institute for International Development ]
Lester Pearson International [ LPI | Lester B. Pearson International Institute | Lester B. Pearson Institute for International Development ]

Lester B. Pearson Day Act [ An Act respecting Lester B. Pearson Day ]
Loi instituant la journée Lester B. Pearson [ Loi concernant la journée Lester B. Pearson ]

Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre | Pearson Peacekeeping Centre | PPC [Abbr.]
Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson du maintien de la paix

Pearson International Airport Agreements Act [ An Act respecting certain agreements concerning the redevelopment and operation of terminals 1 and 2 at Lester B. Pearson International Airport ]
Loi sur certains accords concernant l'aéroport international Pearson [ Loi concernant certains accords portant sur le réaménagement et l'exploitation des aérogares 1 et 2 de l'aéroport international Lester B. Pearson ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the years of Prime Minister Pierre Trudeau, the government established the Peace Research Institute. It was headed by Jeffrey Pearson, son of former Prime Minister Lester Pearson, winner of the Nobel Peace Prize.
Sous le régime de Pierre Elliot Trudeau, le gouvernement avait créé l'Institut canadien de recherches pour la paix qui était dirigé par Jeffrey Pearson, fils de l'ex-premier ministre Lester Pearson, prix Nobel de la paix.

Senator LeBreton: The honourable senator outlined the many successes and the many ways to honour Lester Pearson by mentioning he was Prime Minister, Deputy Minister of Foreign Affairs and a Nobel Peace Prize winner.
Le sénateur LeBreton : Le sénateur a souligné les nombreux accomplissements de Lester Pearson et les nombreux honneurs qu'il a reçus en disant qu'il avait été premier ministre, sous-ministre des Affaires étrangères et lauréat du prix Nobel de la paix.

We have had in Canada a great history of international champions: Nobel Peace Prize winner Lester Pearson; Mr. Trudeau; Mr. Clark; Mr. Mulroney and the work he did in South Africa; Jean Chrétien and the work he did for Africa; and the current member for LaSalle—Émard.
Le Canada a une longue tradition de personnalités internationales, notamment: le lauréat du prix Nobel de la paix, Lester Pearson; M. Trudeau; M. Clark; M. Mulroney, pour le travail qu'il accompli en Afrique du Sud; Jean Chrétien, pour ce qu'il a fait pour l'Afrique; et l'actuel député de LaSalle—Émard.

Call it creative realism, as Lester Pearson, our Nobel prize winner, once called it, building consensus, developing alliances or forming acts of careful conciliation.
Il s'agit essentiellement de la façon dont les Canadiens font les choses. On peut parler de réalisme créatif, comme notre prix Nobel, Lester Pearson, l'a déjà fait, de consensus, d'alliance ou de conciliation.

It was in 1964 that a true Prime Minister, a true Liberal, Lester B. Pearson, a Nobel Prize winner, set up the Canadian student loans program to help students continue their education.
C'est en 1964 qu'un vrai premier ministre, un vrai libéral, Lester B. Pearson, lauréat du prix Nobel, instaura le Régime canadien de prêts aux étudiants afin d'aider ceux-ci à atteindre un niveau de scolarité plus élevé.