Through the Centre canadien de français juridique, these individuals acquire and maintain their knowledge and skills, and build the necessary confidence to carry out their work in the defendant's official language when a request is made under section 530 and the ones that follow of the Criminal Code.
Ainsi, par l'entremise du Centre canadien de français juridique, ces derniers acquièrent et maintiennent leurs connaissances et habiletés, et bâtissent la confiance nécessaire pour remplir leurs fonctions dans la langue officielle de l'accusé lorsque ce dernier fait une demande en vertu de l'article 530 et des suivants du Code criminel.
