Vertaling van "wing nra friends " (Engels → Frans) :

Even their right wing NRA friends, Charlton Heston, and their televangalist friends in the United States, Jimmy Swaggart, Jim Bakker and Tammy Faye and all the other ones of that ilk, reject the flat tax.
Même leurs amis de la droite, la National Rifle Association, Charlton Heston, les télévangélistes américains comme Jimmy Swaggart, Jim Bakker, Tammy Faye et tous les autres du même acabit s'opposent à l'impôt uniforme, qu'ils considèrent comme de la foutaise.

Along with their NRA friends, Mr. Heston, the Michigan Militia Corps, the minutemen and those right wing nutbars that exist in the states, the Alliance members actually counsel people to break the law and not register.
Avec leurs amis de la NRA, M. Heston, le Corps de milice du Michigan, les Minutemen et les cinglés de l'extrême droite comme on en trouve aux États-Unis, les alliancistes conseillent en fait aux gens de violer la loi et de ne pas enregistrer leurs armes.