Vertaling van "wine industry alone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of the Cider and Fruit Wine Industry of the E.U. [ Association of Cider and Fruit Wine Industries of the EEC | Committee of the Cider and Fruit Wine Industry of the EEC ]
Association des industries des cidres et vins de fruits de C.U.E. [ AICV | Association des industries des cidres et vins de fruits de la CEE ]

EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade
comité de la CEE des industries et du commerce des vins, vins aromatisés, vins mousseux, vins de liqueur | CICV [Abbr.]

Association of the Cider and Fruit-Wine Industries of the EU | Association of the EEC Cider and Fruit Wine Industries | European Cider and Fruit Wine Association
Association des industries des cidres et vins de fruits de l'UE | Comité de L'industrie des cidres et vins de fruits de la CEE | AICV [Abbr.]

grape and wine industries
producteurs de raisin et de vin

Association of the Cider and Fruit Wine Industry of the E.U.
Association des industries des cidres et vins de fruits de l'U.E.

wine industry legislation
loi portant sur la réglementation du marché du vin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Ontario grape and wine industry alone provides roughly $600 million annually of direct and indirect benefits.
La culture de la vigne et l'industrie vinicole rapportent à elles seules environ 600 millions de dollars par année directement et indirectement.

The wine industry alone generates $600 million in retail sales in Ontario. That's in 2011.
En 2011, le secteur vitivinicole a généré 600 millions de dollars dans la vente au détail en Ontario.

We definitely understand the impacts economically—$500 million in payroll alone, Mr. Goetz, you had stated, and then you had stated also $5 billion in annual sales, and $6.8 billion in sales for the wine industry—they are massive.
Nous comprenons tout à fait l’impact économique de cela. Monsieur Goetz, vous avez parlé de 500 millions de dollars en salaires seulement, puis de 5 milliards de dollars en ventes annuelles, et de 6,8 milliards de ventes pour l’industrie vinicole.

With a population of less than one million people, it is impossible for the market within Nova Scotia alone to sustain the kind of growth that is possible in the wine industry.
Comme la population de la province est inférieure à un million, il est impossible pour le marché de cette seule province de soutenir le type de croissance dont le secteur vinicole est capable.

Mr. Albas will be happy to know that there are over 1,200 types of B.C. wines available in Alberta, and last year we sold 10 million bottles of B.C. wine alone in Alberta, so the industry is thriving very well.
M. Albas sera heureux de savoir qu'il y a plus de 1 200 types de vins de la Colombie-Britannique disponibles en Alberta, et l'an dernier, nous avons vendu 10 millions de bouteilles de vin de la Colombie-Britannique uniquement en Alberta. On peut donc affirmer que l'industrie est en plein essor.