Traduction de «windsor park which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Windsor Park Afterschool Care Program
Windsor Park Afterschool Care Program

Royal Commission to Inquire into, Review and Report on the Rentals Payable under the Leases in the Townsites and Subdivisions of Banff and Jasper National Parks and the Minimum Value of Buildings which May be Erected on a Lot in a Townsite or Subdivision
Royal Commission to Inquire into, Review and Report on the Rentals Payable under the Leases in the Townsites and Subdivisions of Banff and Jasper National Parks and the Minimum Value of Buildings which May be Erected on a Lot in a Townsite or Subdivision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Province of Ontario; in the County of Essex; in the Town of Amherstburg described as follows: All those parcels of land and water designated Fort Malden National Historic Park and shown bordered by a heavy black line on plan 60970 in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa, a copy of which is filed in the Land Registry Office at Windsor as 4; said parcels containing 9.50 acres of land and 3.36 acres of water, more or less.
Dans la province d’Ontario, comté d’Essex, dans la ville d’Amherstburg, toutes les étendues de terre et d’eau désignées comme constituant le parc national de Fort Malden et délimitées par une ligne noire épaisse au plan 60970 du registre d’arpentage des terres du Canada, à Ottawa, dont une copie a été versée sous le numéro 4 au bureau d’enregistrement de Windsor; lesdites parcelles contenant 9,50 acres de terre et 3,36 acres d’eau, plus ou moins.

He donated the Windsor Park Hotel to Algoma University, which has been converted into a student residence, assisting the recently accredited university to grow and prosper.
Il a fait don de l'hôtel Windsor Park à l'Université Algoma, qui a converti celui-ci en résidence d'étudiants, ce qui a permis à l'université nouvellement reconnue de se développer et de prospérer.

Therefore, I am seeking unanimous consent for the following motion, which I jointly move with the member for Edmonton—Sherwood Park and seconded by the member for Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor.
C'est pourquoi je demande le consentement unanime de la Chambre à l'égard de la motion suivante, que je présente conjointement avec le député d'Edmonton—Sherwood Park et qui est appuyée par le député de Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor.

Capt. MacIsaac: Until recently there were two family resource centres, one in Shearwater with a separate board of governors and volunteers, for the most part. The second one is located at Windsor Park, which is the Halifax one.
Le capt MacIsaac: Jusqu'à récemment, il y avait deux centres de ressources pour les familles, soit un à Shearwater, qui était régi par un conseil d'administration séparé et dont les travailleurs étaient pour la plupart des bénévoles, et l'autre à Windsor Park, pour la région de Halifax.

I was speaking to somebody from the town of Leamington, which is south of Windsor. It is where Point Peelee Park is, and it has a big marina.
Un résident de Leamington, au sud de Windsor, où l'on retrouve le parc Point Peelee ainsi qu'une grande marina, me disait qu'avant, la plupart des visiteurs étaient des Américains de l'Ohio qui venaient passer un week-end dans la région.