Vertaling van "windsor border " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Windsor Rink Act 1981 [ An Act to Enable the Town of Windsor to Purchase an Artificial Ice Plant and to Incorporate the Windsor Rink Building Commission and the Windsor Recreation Commission ]
Windsor Rink Act 1981 [ An Act to Enable the Town of Windsor to Purchase an Artificial Ice Plant and to Incorporate the Windsor Rink Building Commission adn the Windsor Recreation Commission ]

external border of the EU [ external borders of the European Union | management of the EU's external borders | management of the European Union's external borders | management of the external borders of the European Union | Borders of the European Union(ECLAS) ]
frontière extérieure de l'UE [ frontière extérieure de l’Union européenne | gestion des frontières extérieures de l'UE | gestion des frontières extérieures de l’Union européenne ]

Windsor knot | full Windsor knot | full Windsor
nœud Windsor | nœud double

border-ditch irrigation [ border-strip irrigation | border irrigation | border strip method | border-dike method | border method ]
irrigation par calants [ irrigation à la planche | irrigation par planches ]

border checks irrigation | border ditch irrigation | border irrigation | border method | border strip irrigation | gravity checks irrigation | ribbon checks irrigation | strip checks irrigation
irrigation à la planche | irrigation par calants

cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]
dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]

Border Services support function [ Border Services | Border Services emergency support function | Border Services ESF ]
fonction de soutien Services frontaliers [ Services frontaliers | fonction de soutien d'urgence Services frontaliers | FSU Services frontaliers ]

cross-border cooperation [ trans-border cooperation ]
coopération transfrontalière [ intégration frontalière ]

decorative border | border
bordure décorative | bordure | frise décorative | frise

trans-border disposal of hazardous wastes | trans-border disposal
élimination transfrontière de déchets dangereux | élimination transfrontière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Governments of Canada and Ontario have recognized the need to address issues at the Windsor border through the allocation of $300 million from the Border Infrastructure Fund to improve access to Windsor crossings.
Les gouvernements du Canada et de l'Ontario ont constaté la nécessité de remédier aux problèmes de la frontière de Windsor en injectant 300 millions de dollars du Fonds pour l'infrastructure frontalière dans l'amélioration de l'accès aux passages de Windsor.

For example, on the Windsor border, we have three times as many on the Windsor border crossing as they do in the United States. Is that not correct?
Par exemple, à la frontière de Windsor, nous avons trois fois plus d'agents qu'ils en ont aux États-Unis, n'est- ce pas?

[76] Sam Schwartz Engineering PLLC (SSC) was retained by the City of Windsor, Ontario, to provide the City with a recommended approach on how to address both commercial and passenger related traffic issues as they relate to the Detroit-Windsor border crossings.
[71] La Ville de Windsor (Ontario) a retenu les services de l’entreprise Sam Schwartz Engineering PLLC (SSC) pour qu’elle lui recommande une manière de régler les problèmes du trafic commercial et de passagers aux passages frontaliers Détroit-Windsor.

Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP): Mr. Speaker, the federal government is again dragging its feet on the Windsor border negotiations.
M. Brian Masse (Windsor-Ouest, NPD): Monsieur le Président, le gouvernement fédéral se traîne encore les pieds dans les négociations entourant le poste frontalier de Windsor.

Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP): Mr. Speaker, on September 25, 2002, the Prime Minister announced funds for dealing with the Windsor border infrastructure issue.
M. Brian Masse (Windsor-Ouest, NPD): Monsieur le Président, le 25 septembre 2002, le premier ministre annonçait qu'il allait engager des fonds afin de régler le problème d'infrastructure à la frontière, à Windsor.