Traduction de «windfall financed from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cash flow from financing activities [ cash flows from financing activities ]
flux de trésorerie de financement [ flux de trésorerie liés aux activités de financement ]

cash provided by financing activities | cash flows from financing activities | net cash flows provided by financing activities
flux de trésorerie provenant des activités de financement | rentrées nettes liées aux activités de financement | flux de trésorerie liés aux activités de financement | flux de trésorerie de financement

cash flow | financing from capital | in house financing | internal financing | net cash flow | self-financing
autofinancement | autofinancement net | cash flow | financement interne | financement par fonds propres

Order Transferring from the Minister of Finance to the Minister of Industry, the Powers, Duties and Functions in Relation to Regional Economic Development in Quebec and the Control of Supervision of the Economic Development Agency of Canada for the Region
Décret transférant du ministre des Finances au ministre de l'Industrie l'ensemble des attributions relativement au développement économique régional dans la province de Québec et la responsabilité de l'Agence de développement économique du Canada pour les

external aid financed from the Community budget
aide extérieure financée sur le budget général des Communautés

claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme

flow of funds from debt financing
flux de fonds provenant du financement externe

Canadian Investment Finance designation from the Canadian Securities Institute
Fellow de l'Institut canadien des valeurs mobilières

cash flows from financing activities
flux de trésorerie de financement | flux de trésorerie liés aux activités de financement

cash flows from financing activities
flux de fonds provenant des activités de financement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- defining the optimal level of grant financing both to realise a viable and sustainable project but also to avoid any opportunity for windfall profits from the grant, and
- définir le niveau optimal de financement des subventions non seulement pour créer un projet viable et durable, mais également pour éviter toute possibilité de tirer des profits aléatoires de la subvention, et

Can the finance minister tell the House if it is his intention to use this silent tax windfall financed from the pockets of ordinary Canadians to pay for his billion dollar pay-off to Atlantic premiers?
Le ministre des Finances peut-il dire à la Chambre s'il a l'intention d'utiliser ce pactole provenant des poches des simples citoyens pour verser aux premiers ministres de la région de l'Atlantique le pot-de-vin de plus d'un milliard de dollars qu'il leur a promis?

In our 2011 submission to the Minister of Finance, we expressed support for the position of CAMIC that a small minority of policyholders, board members, senior management, brokers and professional consultants should not receive windfall benefits from the demutualization of a property and casualty mutual insurance company.
Dans le mémoire que nous avons soumis au ministre des Finances en 2011, nous appuyions la position de l'ACCAM selon laquelle une petite minorité d'assurés, de membres du conseil d'administration, de hauts dirigeants, de courtiers et de consultants professionnels ne devraient pas être les seuls à profiter des avantages de la démutualisation d'une compagnie d'assurances mutualiste.

In accordance with the principles reflected in the conclusions of the 1988 Brussels and 1992 Edinburgh European Councils, its amount shall not include windfall gains from changes to the financing system.
Conformément aux principes ressortant des conclusions des Conseils européens de Bruxelles de 1988 et d'Edimbourg de 1992, son montant n'inclura pas les gains exceptionnels découlant de modifications du système de financement.