Vertaling van "wind-power here " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wind farm [ wind power plant | windmill farm | wind energy facility | wind power station | wind turbine array | aerogenerator farm | wind-energy park | wind turbine cluster | wind park | wind plant ]
parc éolien [ centrale éolienne | centrale d'éoliennes | parc d'éoliennes | ferme éolienne | ferme d'éoliennes | champ d'éoliennes | parc d'aérogénérateurs | batterie d'aérogénérateurs ]

wind generating station | wind-turbine generating station | wind power station | wind power plant
centrale éolienne | usine éolienne

wind farm | wind power plant | wind-energy park | windfarm
batterie d'aérogénérateurs | ferme à vent | ferme éolienne | parc d'éoliennes | parc éolien

wind power ramp rate [ wind power ramping rate ]
taux de fluctuation de l'énergie éolienne

wind power curve [ wind power profile | windpower profile ]
courbe de la puissance en fonction du vent [ courbe de puissance éolienne ]

wind energy | wind power
énergie éolienne

wind energy [ wind power ]
énergie éolienne

wind power prospecting | wind-energy site selection
prospection des sites venteux

wind power industry | wind energy industry | wind industry
industrie éolienne | éolien

kite wind power | Kite Wind Generator | KWG | KiWiGen | KiteGen
cerf-volant éolien | cerf-volant d'altitude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However an increase in 5.4% in the use of renewable energy sources to generate electricity, hydroelectric- and wind-power here making a major contribution, was noted between 1997 and 1998.
Cependant, une augmentation de 5.4% de la production de l'électricité à partir de sources renouvelables à laquelle ont surtout contribué les énergies hydroélectrique et éolienne, a été enregistrée entre 1997 et 1998.

They claim here that by 2020 alone, sales of renewable energy, such as wind power, bio-mass, recycled biological material and solar, are expected to reach $248 billion from less than $10 billion at present.
Elle prétend que, dès l'an 2020, les ventes d'énergie renouvelable, comme l'énergie éolienne, la biomasse, les biomatériaux recyclés et l'énergie solaire, atteindront 248 milliards de dollars, par opposition à moins de 10 milliards de dollars actuellement.

You mentioned in parts of the documents here the promotion of wind power.
Vous parlez dans un passage de votre document de la promotion de l'énergie éolienne.

Scotian WindFields, which is a cooperative company that is the primary proponent of wind energy production here in the province, is chomping at the bit to put up more production, but they must sell it right now to Nova Scotia Power, and Nova Scotia Power does not have any kind of belief in the industry.
La Scotian WindFields, une coopérative qui est devenue le principal défenseur de l'énergie éolienne dans la province, s'impatiente de produire davantage, mais elle doit vendre sa production à la Nova Scotia Power, et cette dernière ne croit aucunement dans cette industrie.

If all the forms gas have been exhausted, in 100 or 200 or 300 years, wind power will be here for billions of years, as long as the Earth exists.
Si les gaz sont épuisés dans 100, 200 ou 300 ans, l'éolienne, quant à elle, sera là pendant des milliards d'années, soit aussi longtemps que la Terre existera.

Here are just a few of the topics that have been covered in the past: understanding the brain; bionic limbs; preparing for the next pandemic; nanotechnology; fighting cancer with food; building the car of the future, idea by idea; wind power; fuel cell technology; and the list goes on.
Voici quelques-uns des sujets qui ont été abordés dans le passé: comprendre la plasticité du cerveau; les membres bioniques; se préparer à la prochaine pandémie; la nanotechnologie; la prévention du cancer par l'alimentation; construire la voiture de l'avenir une idée à la fois; l'énergie éolienne et la technologie des piles à carburant.

The first thing it can teach us is that we have to prepare the networks for long-term investments in energy; electricity generation will migrate to the coasts, and I am talking here not just about wind energy, but also about condensing power plants, which will find it impossible to cool themselves down further inland by reason of the warmer climate and warmer rivers.
Premièrement, que nous devons préparer les réseaux à des investissements à long terme dans l’énergie; la production d’électricité va se déplacer vers les côtes et je ne parle pas seulement de l’énergie éolienne, mais aussi des centrales à condensation, qui ne pourront pas se refroidir à l’intérieur des terres à cause du réchauffement du climat et des rivières.