Traduction de «wind predictions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wind predictability [ wind power forecasting | forecasting for wind power ]
prévision du vent [ prévision de vent | prévision de puissance éolienne ]

assemble predictive models | produce predictive models | build predictive models | devise predictive models
construire des modèles prédictifs

predictability of wind power output
prévision de la puissance fournie

predictive analysis | predictive test | predictive testing
analyse prédictive | contrôle prédictif | examen à caractère prédictif | test de prévision

energy price predicting | energy prices predicting | forecast energy prices | predicting energy prices
prévoir l’évolution de prix de l’énergie

wind farm [ wind power plant | windmill farm | wind energy facility | wind power station | wind turbine array | aerogenerator farm | wind-energy park | wind turbine cluster | wind park | wind plant ]
parc éolien [ centrale éolienne | centrale d'éoliennes | parc d'éoliennes | ferme éolienne | ferme d'éoliennes | champ d'éoliennes | parc d'aérogénérateurs | batterie d'aérogénérateurs ]

P-frame | predicted frame | predictive-coded picture | predictive-coded frame | P-picture
image P | image prédite

wind characteristics | wind climate | wind conditions | wind regime
régimes de vent

activate and supervise winding machines | operate winding machines | tend machines that wind yarn on a support | tend winding machines
utiliser une machine de bobinage

take up tightly | wind close | wind closely | wind up close | wind up closely
bobiner à spires serrées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance, the commercial viability of wind farms can be predicted with accurate wind resource assessments, farm design and short-term micro-scale wind simulations to forecast the daily power production.
Par exemple, il est possible de prévoir la viabilité commerciale des fermes éoliennes du fait de la précision de l'évaluation des ressources éoliennes, de la conception des fermes et de la simulation des vents à court terme et micro-échelle permettant d'anticiper la production journalière d'énergie.

- The prediction of wind. In countries like Denmark, United Kingdom and Spain, RES-E generators have to predict their production, just like other electricity producers.
- Les prévisions concernant le vent: dans certains pays comme le Danemark, le Royaume-Uni et l’Espagne, les producteurs d’E-SER doivent prévoir leur production comme n’importe quel autre producteur d’électricité.

- The charging of the balancing costs. UK, DK and ES[13] have systems for charging for the deviation from the predicted production of electricity, of whatever origin, including wind electricity.
- La facturation des coûts d’équilibrage: le Royaume-Uni, le Danemark et l’Espagne[13] ont des barèmes concernant l’écart par rapport à la production prévue d’électricité, quelle que soit sa source, y compris l’électricité d’origine éolienne.

Ocean energies such as tidal, current or wave energy and osmotic power offer zero-emission and predictable energy and can also contribute to the development of the full potential of offshore wind energy (combination of marine energies).
Les océans fournissent des sources d'énergie (énergie marémotrice, énergie des courants, énergie houlomotrice et électricité osmotique) propres et prévisibles et peuvent également contribuer à développer tout le potentiel de l'énergie éolienne en mer (combinaison d'énergies marines).

I believe that the wind predictions were in the vicinity of 90 kilometres per hour and the rain predicted was 20 millimetres.
On évaluait à quelque 90 kilomètres à l'heure les vents qui souffleraient et à 20 millimètres, les précipitations.

If you look at the next slide — and this is sort of in support of what Mr. Younker presented that talked about the variability of wind — we did a prediction for our 10-megawatt wind plant using an unusually variable day, and we show that there is wind in the overnight hours around 3 a.m. and 4 a.m. when production goes up to 8 megawatts or 9 megawatts, but there is not a large demand for that wind at 4 a.m. Then the wind dies at 9 a.m. People are going to work, getting equipment, machinery is coming on and our winds have dropped.
Si vous regardez la prochaine diapositive — et cela vient en quelque sorte étayer ce que M. Younker expliquait au sujet de la variabilité du vent —, nous avons fait une prédiction de la production de notre parc éolien de 10 mégawatts au cours d'une journée où le vent serait beaucoup plus variable qu'à l'habitude, et nous voyons qu'il y a un bon vent vers 3 et 4 heures du matin et que la production atteint alors 8 ou 9 mégawatts, mais la demande d'énergie n'est pas importante à 4 heures du matin. Puis le vent tombe à 9 heures.

The project will connect offshore wind farms and the UK interconnector to the Dutch high voltage grid, improve security of supply and cater for predicted increased electricity demand around Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Utrecht, the four largest Dutch cities and the surrounding Randstad region, one of the most populated parts of Europe.
Le projet permettra de raccorder les parcs éoliens en mer et l’interconnexion britannique au réseau à haute tension néerlandais, d’améliorer la sécurité de l’approvisionnement et de répondre à une hausse attendue de la demande en électricité autour d'Amsterdam, de Rotterdam, de La Haye et d’Utrecht, les quatre principales villes néerlandaises, ainsi que dans la région environnante de la Randstad, qui constitue l’une des régions les plus peuplées d’Europe.

If we do not, the predictions are that Pacific salmon will wind up in the Bering Sea and probably not on the British Columbia coast at all.
Autrement, on pense que le saumon du Pacifique se retrouvera probablement dans la mer de Béring et qu'il n'y en aura probablement plus du tout le long de la côte de la Colombie-Britannique. J'ignore si ces prédictions se matérialiseront ou pas.

The technology is being integrated with this geographic information system technology, and with climate and wind prediction, to try to predict where smoke problems are going to be and to monitor the fires and measure the area of damage.
On intègre la technologie au système d'information géographique pour obtenir des prédictions climatiques et éoliennes et tenter de prévoir où la fumée sera problématique, de contrôler les incendies et de mesurer la superficie endommagée.