Traduction de «william kennard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

Williams test | Williams' test
test de William

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Williams liqueur | Williams pear liqueur
liqueur d'eau-de-vie de poire Williams

Concordia University [ Sir George Williams University | Sir George Williams College | Loyola College ]
Université Concordia [ Université Sir George Williams | Collège Sir George Williams | Collège Loyola ]

pear williams spirit | williams
eau-de-vie de poires williams | williams

Williams plastometer
plastomètre Williams

Williams unit
machine Williams unit

Johnson-Williams liquid water meter | J-W meter
détecteur d'eau liquide Johnson-Williams | détecteur J-W

Williams pears for distillation
poires William à distiller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am, however, heartened that the new American Ambassador to the EU, William Kennard, seems to appreciate MEPs’ importance, and this is now being conveyed back to Washington.
Je me réjouis cependant que le nouvel ambassadeur américain auprès de l’Union européenne, William Kennard, semble prendre la mesure de l’importance des députés européens et que cette réalité soit relayée vers Washington.

Following her October meeting with the US's Ambassador to the EU in Brussels, William E. Kennard, President Bresso will also meet with the EU's ambassador in Washington, João Vale de Almeida, to discuss how the CoR's initiative will help develop EU-US relations by facilitating more direct contact at the grass-roots level, for example through the development of the town-twinning programme.
Après avoir rencontré à Bruxelles l'ambassadeur des États-Unis auprès de l'UE, William E. Kennard, Mme Bresso s'entretiendra également avec l'ambassadeur de l'UE à Washington, João Vale de Almeida, afin de débattre de la manière dont l'initiative du CdR contribuera à développer les relations entre les USA et l'UE grâce à des contacts plus aisés et directs entre acteurs du terrain, par exemple en développant le programme de jumelage des villes.

In a video-conversation with the U.S. Ambassador to the EU, William E. Kennard, the Commissioner underlined the impact of such grant schemes in strengthening the transatlantic relationship.
Lors d’une conversation vidéo avec William E. Kennard, ambassadeur des États‑Unis auprès de l’UE, la commissaire a mis en évidence l’impact de ces programmes de bourses sur le renforcement des relations transatlantiques.

In response to a letter from December 19, 1998 of the US Secretary of State, Madeleine Albright, US Trade Representative, Charlene Barshefsky, the US Secretary of Commerce, William Daley and the Chairman of the Federal Communications Commission, William Kennard, European Commissioner Martin BANGEMANN, responsible for telecommunications policy, firmly rejects US claims of potential European market access barriers for third generation (3G) mobile communications.
En réponse à la lettre du ministre américain des affaires étrangères, Madame Madeleine Albright, du représentant commercial américain, Mme Charlene Barshefsky, du ministre américain du commerce, M. William Daley et du président de la Commission fédérale des communications, M. William Kennard, du 19 décembre 1998, le Commissaire Bangemann, responsable de la politique des télécommunications, a rejeté fermement les allégations américaines selon lesquelles les communications mobiles de troisième génération risquent de rencontrer des obstacles à l'accès au marché européen.

In a letter of 19 December 1998 to Commissioner Bangemann, U.S. Secretary of State Madeleine Albright, Trade Representative Charlene Barshefsky, Commerce Secretary William Daley, and Federal Communications Commission Chairman William Kennard expressed concern over the EU position and policy for 3 G mobile services.
Dans une lettre du 19 décembre 1998 au Commissaire Bangemann, le ministre américain des affaires étrangères, Madame Madeleine Albright, le représentant commercial américain, Mme Charlene Barshefsky, le ministre américain du commerce, M. William Daley et le président de la Commission fédérale des communications, M. William Kennard, exprimaient leur préoccupation sur la position de l'UE et la politique qu'elle entend appliquer en ce qui concerne les services mobiles de troisième génération.