Vertaling van "william francis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Francis turbine runner [ Francis runner | Francis turbine wheel | Francis wheel ]
roue de turbine Francis [ roue Francis ]

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

Sisters of St Francis of Philadelphia [ Sisters of the Third Order of Saint Francis of Glen Riddle ]
Soeurs Franciscaines de Glen Riddle

Brothers of the Poor of St Francis [ Poor Brothers of St Francis Seraph ]
Pauvres Frères de Saint François Séraphique

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Williams test | Williams' test
test de William

Williams liqueur | Williams pear liqueur
liqueur d'eau-de-vie de poire Williams

Francis turbine
turbine à hélice | turbine Francis

horizontal Francis turbine
turbine Francis à axe horizontal

vertical Francis turbine
turbine Francis à axe vertical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the same book, William Francis Butler is quoted upon visiting the western plains shortly after confederation.
Dans le même ouvrage, on rapporte une réflexion que s'est faite William Francis Butler lorsqu'il a visité les plaines de l'Ouest, peu après la Confédération.

The Speaker: I would also like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of Commissioner William Francis, Territorial Commander for Canada and Bermuda of the Salvation Army.
Le Président: J'aimerais aussi signaler aux députés la présence à notre tribune du commissaire William Francis, chef du territoire du Canada et des Bermudes de l'Armée du Salut.

Today as witnesses we have, from the City of Prince Albert, Jim Scarrow, mayor; from the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Hugo Asselin, professor, Department of Humanities and Social Development; from the City of Kenora, Leonard Compton, mayor; from Weyerhaeuser Company, William Candline, plant manager, Kenora Laminated Strand Lumber Facility; from the First Nations Forestry Council, Bill Williams, director and chief; from Corporation agro-forestière Trans-Continental Inc., Francis Albert, president and chief executive officer.
Nous avons comme témoins aujourd’hui, de la ville de Prince Albert, le maire Jim Scarrow; de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Hugo Asselin, professeur au département des sciences du développement humain et social; de la ville de Kenora, le maire Leonard Compton; de la société Weyerhaeuser, William Candline, directeur d’usine, Kenora Laminated Strand Lumber Facility; du First Nations Forestry Council, le chef Bill Williams, directeur; et de la Corporation agro-forestière Transcontinentale Inc., Francis Albert, président-directeur général.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman Roy Perry, rapporteur and vice-chairman, Proinsias De Rossa and Astrid Thors, vice-chairmen; Roger Helmer, (for Richard A. Balfe), Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (for Christian Ulrik von Boetticher), Neil Parish (for Felipe Camisón Asensio), Marie-Hélène Descamps, Janelly Fourtou, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton, Rainer Wieland, Stavros Xarchakos, Michael Cashman, Peter William Skinner (for Glyn Ford) William Francis, Newton Dunn (for Luciana Sbarbati), Laura González Álvarez, Jean Lambert, and Eurig Wyn.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry (rapporteur et vice-président), Proinsias De Rossa et Astrid Thors (vice-présidents), Roger Helmer, (suppléant Richard A. Balfe), Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (suppléant Christian Ulrik von Boetticher), Neil Parish (suppléant Felipe Camisón Asensio), Marie-Hélène Descamps, Janelly Fourtou, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton, Rainer Wieland, Stavros Xarchakos, Michael Cashman, Peter William Skinner (suppléant Glyn Ford) William Francis, Newton Dunn (suppléant Luciana Sbarbati), Laura González Álvarez, Jean Lambert et Eurig Wyn.

Draftsman: William Francis Newton Dunn
Rapporteur pour avis: William Francis Newton Dunn

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed William Francis Newton Dunn draftsman at its meeting of 23 January 2002.
Au cours de sa réunion du 23 janvier 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé William Francis Newton Dunn rapporteur pour avis.

President. – Question No 48 by William Francis Newton Dunn (H-0600/01 ):
question nº 48 de M. William Francis Newton Dunn (H-0600/01 ) :

Question No 7 by William Francis Newton Dunn (H-0252/01 ):
question n° 7 de William Francis Newton Dunn (H-0252/01 ) :

What I'm proposing here in Richmond, on the west end, is to move the existing boundary from William up to Francis, and to go across Francis, as you can see, to No. 4 road, and then down to the Steveston Highway, across to the tunnel, then up the river.
Pour Richmond ici, à l'ouest, je propose de déplacer la limite existante de William jusqu'à Francis, et de traverser Francis, comme vous voyez, jusqu'au chemin n 4, pour descendre ensuite jusqu'à la route Steveston, passer le tunnel, et remonter ensuite la rivière.

Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, Brigadier-General William Denis Whitaker, one of Canada's most highly decorated commanders of World War II, passed away peacefully on May 30, 2001, in Oakville, Ontario.
L'honorable Francis William Mahovlich: Honorables sénateurs, le brigadier-général William Denis Whitaker, l'un des commandants les plus décorés du Canada durant la Seconde Guerre mondiale, s'est éteint paisiblement le 30 mai 2001, à Oakville, en Ontario.