Traduction de «william bartlett joanne » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

William's [ Bon Chretien | Bartlett ]
Bon Chrétien William [ Williams | Bartlett de Boston ]

Bartlett Pear | Williams pear
poire Williams

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I do want to say that in this case the two people from the justice department, William Bartlett and Joanne Klineberg, were exceptional in terms of helping to improve the bill in terms of changing the definition from personal information to identification information and in terms of explaining what the government was doing in terms of looking at identity theft in a broader way.
Je dois dire que, dans le cas présent, deux employés du ministère de la Justice, William Bartlett et Joanne Klineberg, ont été exceptionnels dans leurs efforts pour améliorer le projet de loi, remplacer la définition de renseignements personnels par renseignements identificateurs et expliquer ce que faisait le gouvernement pour élargir sa perspective du vol d'identité.

We will hear testimony from Mr. William Bartlett, senior counsel, criminal law policy section, and Ms. Joanne Klineberg, counsel, criminal law policy section.
Nous allons entendre M. William Bartlett, avocat-conseil, Section de la politique en matière de droit pénal et Mme Joanne Klineberg, avocate, Section de la politique en matière de droit pénal.

I have Mr. William Bartlett, Joanne Klineberg, and Lucie Angers, all from the Department of Justice.
M. Donald Piragoff: Merci, monsieur le président. J'aimerais tout simplement vous présenter les témoins qui m'accompagnent, soit M. William Bartlett, Joanne Klineberg et Lucie Angers.