Traduction de «will then transmit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

IF-THEN element | IF-THEN gate
circuit d'inclusion | porte d'inclusion

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

interpret transmitted communications | interpreting transmitted communications | analyse electronic communications | analyse transmitted communications
analyser les communications transmises

transmitting lobe | transmitting loop
lobe d'émission

perform communications activities using on board systems | transmit and receive messages using on board marine communication systems | operate marine communication systems | use marine communication systems
utiliser des systèmes de communication maritime

alternative medicine energy therapy | energy therapy transmitting universal energy through palms of practitioner | reiki
reiki

sexually transmitted disease
maladie sexuellement transmissible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CoR then transmits the information to the Publications Office of the European Union which publishes a notice in the Official Journal announcing the EGTC's establishment.
Le CdR transmet ensuite les informations à l’Office des publications de l’Union européenne, qui publie dans le Journal officiel un avis annonçant l’établissement du GECT.

These were then transmitted to the European Commission, who in turn evaluated them and then selected the projects to be accepted.
Elles transmettaient ensuite les propositions reçues à la Commission européenne, qui les sélectionnait à son tour.

The latter then transmit these details to the other Member States and the public.
Ces derniers la communiquent ensuite aux autres États membres et au public.

Austria communicated that EWRS-messages were delivered via the “Early Warning Austria” – E-Mail system to the regional public health boards who then transmit the messages to the district Public Health officers.
L'Autriche a fait savoir que les messages EWRS étaient transmis par l'intermédiaire de "Early Warning Austria", un système adressant des courriers électroniques aux conseils régionaux de santé publique, qui les font suivre aux responsables "santé publique" des districts.

The search of Commission premises carried out yesterday is the result of an investigation launched by OLAF, which was then transmitted to the Belgian judicial authorities and focuses on a number of companies in the cereal sector in Belgium, France and the Netherlands.
La perquisition effectuée hier dans les locaux de la Commission s'inscrit dans le cadre d'une enquête lancée par l'OLAF, enquête dont les résultats ont été transmis aux autorités judiciaires belges, et qui se focalise sur un certain nombre de sociétés opérant dans le secteur des céréales en Belgique, en France et aux Pays-Bas.

I know of very few administrations in the World who will voluntarily undertake such annual self-assessment and then transmit the results, warts and all, to an elected Parliament.
Je connais très peu d'administrations, dans le monde, qui se prêterait volontairement à ce type d'autoévaluation annuelle et en communiqueraient les résultats, sans complaisance, à un parlement élu.

There is, for example, where an EC Member State has to communicate information to the EC Commission, provision for an EFTA State to communicate that information to the EFTA Surveillance Authority, which will then transmit it to the Standing Committee of the EFTA States.
Il est ainsi prévu que, lorsqu'un Etat membre de la CE doit communiquer des informations à la Commission des CE, un Etat de l'AELE communiquera ces informations à l'Autorité de Surveillance AELE qui les transmettra au Comité permanent des Etats de l'AELE.

The Group will prepare the guidelines that will subsequently be presented to the Commission by 31 October 1994, then transmitted to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and to the European Monetary Institute.
Le groupe établira les orientations qui devront être présentées à la Commission avant le 31 octobre 1994, puis transmises au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et à l'Institut monétaire européen.

The results are then transmitted to the European Observatory for processing and dissemination.
Les résultats sont ensuite transmis à l'Observatoire européen pour compilation et diffusion.