Traduction de «will start negotiations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

international negotiations [ negotiation of an agreement | negotiation procedure | opening of negotiations | renegotiation | state of negotiations ]
négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]

conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector
négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

negotiate arrangements with suppliers | negotiate suppliers' arrangements | negotiate supplier arrangements | negotiate with suppliers and distributors
négocier des contrats avec les fournisseurs | négocier les modalités des contrats de fourniture | négocier des contrats d'approvisionnement | négocier des contrats de fourniture

negotiate health and safety matters with third parties | negotiate with third parties on health and safety issues | negotiate health and safety issues with third parties | negotiate issues on health and safety with third parties
négocier des questions de santé et de sécurité avec des tiers

directives for negotiation | directives for negotiations | negotiating directives | negotiation directives
directives de négociation

negotiated procedure without prior call for competition | negotiated procedure without prior publication | negotiated procedure without prior publication of a call for competition | negotiated procedure without prior publication of a contract notice
procédure négociée sans mise en concurrence préalable | procédure négociée sans publication préalable | procédure négociée sans publication préalable d'un avis de marché

negotiated procedure after prior publication of a contract notice | negotiated procedure with prior call for competition | negotiated procedure with prior publication | negotiated procedure with publication of a contract notice
procédure négociée avec mise en concurrence préalable | procédure négociée avec publication préalable | procédure négociée avec publication préalable d'un avis de marché

negotiation of an agreement (EU) [ negotiation of an EC agreement ]
négociation d'accord (UE) [ négociation d'accord (CE) ]

tariff negotiations [ MTN | multilateral trade negotiations ]
négociation tarifaire [ NCM | négociation commerciale multilatérale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission and Parliament welcomed the Council's readiness to enter negotiations, and the three institutions agreed to start negotiations as soon as possible.
La Commission et le Parlement se sont félicités du fait que le Conseil soit disposé à entamer des négociations, et les trois institutions sont convenues de les engager dans les meilleurs délais.

EU and Chile to start negotiations for a modernised Association Agreement // Brussels, 13 November 2017
L'UE et le Chili vont entamer des négociations en vue d'un accord d'association modernisé // Bruxelles, le 13 novembre 2017

As soon as the UK is ready, we shall start negotiating in a constructive manner".
Nous engagerons les négociations dans un esprit constructif dès que le Royaume-Uni sera prêt».

It is not too early to start outlining the contours of our new partnership today, even if it is too early to start negotiating.
Alors, ce nouveau partenariat, il est bien sûr trop tôt pour le négocier mais il n'est pas trop tôt pour en esquisser les contours.

The EU and Tunisia start negotiations on visa facilitation and readmission // Brussels, 12 October 2016
L'UE et la Tunisie commencent des négociations en vue de faciliter la délivrance de visas et la réadmission // Bruxelles, le 12 octobre 2016

Negotiating directives will be submitted to the Council which will have to give the Commission a mandate to start negotiating.
Des directives de négociation seront soumises au Conseil, qui devra donner mandat à la Commission pour engager le processus.

This shows that further progress has been made since the start of the process in September 2002, as regional negotiations with four different ACP groups of countries (Central Africa, West Africa, Eastern and Southern Africa and the Caribbean) have begun and others have announced their intention to start negotiations later this year.
Ce rapport indique que de nouveaux progrès ont été réalisés depuis le lancement du processus en septembre 2002, des négociations régionales ayant démarré avec quatre groupes différents de pays ACP (Afrique centrale, Afrique occidentale, Afrique orientale et australe et Caraïbes) et d'autres pays ayant annoncé leur intention d'engager des négociations dans le courant de cette année.

Vietnam would be the third partner of the EU in the ASEAN region, after Singapore and Malaysia, with whom it has started negotiations on a free trade agreement.
Le Viêt Nam deviendrait le troisième partenaire de l’UE parmi les pays de l’ANASE, après Singapour et la Malaisie, avec qui l’Union a entamé des négociations en vue de conclure un accord de libre-échange.

Phnom Penh, Cambodia, [31] March 2012 - EU Trade Commissioner Karel De Gucht and Vietnamese Minister for Industry and Trade Vu Huy Hoang have concluded preparations for starting negotiations on a bilateral free trade agreement.
Phnom Penh, Cambodge, le 31 mars 2012 – Karel De Gucht, commissaire européen au commerce, et Vu Huy Hoang, ministre vietnamien de l’industrie et du commerce, ont conclu les travaux préparatoires en vue d’entamer des négociations concernant un accord de libre-échange (ALE) bilatéral.

Delegations from the European Union and South Africa met today in Brussels to formally start negotiations on the framework for a long-term relationship.
Les délégations de l'Union européenne et de l'Afrique du Sud se sont réunies à Bruxelles, ce jour, afin d'engager formellement la négociation d'un cadre de relations de longue durée.