Vertaling van "will represent valuable input " (Engels → Frans) :

It will take a more systematic and risk-based approach to conformity assessment which will strengthen compliance verification and provide valuable input for ex post evaluation.
Pour l'évaluation de la conformité, elle adoptera une approche plus systématique et fondée sur les risques qui renforcera la vérification de la conformité et fournira une contribution précieuse en vue de l'évaluation ex post.

These, along with the responses to the consultation exercise, provided valuable input to this Action Plan (see Annex I).
Celles-ci, ainsi que les réponses recueillies lors du processus de consultation, ont fourni des données précieuses pour le présent plan d'action (voir annexe I).

The European Technology Platforms together with bodies such as the European Strategy Forum on Research Infrastructure (ESFRI) can provide valuable input to ensure an optimal approach.
Les plates-formes technologiques européennes, ainsi que des organismes tels que le Forum stratégique européen sur les infrastructures de recherche (ESFRI), peuvent apporter une contribution utile à la définition d'une approche optimale.

The SET Plan roadmaps and implementation plans will therefore provide a valuable input for the formulation of the work programmes.
Les calendriers et programmes de mise en œuvre du plan SET apporteront ainsi une contribution précieuse à l'élaboration des programmes de travail.

The agencies' operational knowledge, particularly where they have concluded agreements or working arrangements with third countries, in addition to their annual reports, could provide valuable input into decision-making at EU level.
Outre leurs rapports annuels, les connaissances opérationnelles des agences, notamment lorsqu'elles ont conclu des accords ou des arrangements de travail avec des pays tiers, pourraient contribuer utilement à la prise de décision au niveau de l'UE.

This provided valuable input to the drafting process.
Elle en a retiré des informations précieuses pour le processus de rédaction.

These recommendations represent valuable input into the government’s forthcoming response.
Ces recommandations apportent une contribution utile à la réponse prochaine du gouvernement.

Experience gained from the first compliance cycle is a valuable input to this process.
L’expérience acquise lors du premier cycle de mise en conformité sera précieuse à cet égard.

Presenting the 2004 Review, Joaquin Almunia, EU Commissioner for Economic and Monetary Affairs, commented: “This is a well-researched analytical document, which I am sure will prove to be a valuable input to the forthcoming Mid-Term Review of the Lisbon Strategy.
Présentant le nouveau Bilan de l’économie de l’Union, Joaquin Almunia, membre de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires, a déclaré: «Ce rapport propose une analyse bien documentée qui, j’en suis sûr, constituera une aide précieuse pour l'examen à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne, qui doit avoir lieu prochainement.

The Palestinian representatives expressed their intention of discussing with their colleagues in Palestine the inclusion of a clause in the future Palestinian constitution, which would specifically mention the establishment of a Palestinian Economic and Social Committee and thanked the EESC for the invitation and all the valuable input they received during the visit.
Les responsables palestiniens ont exprimé leur intention de discuter avec leurs collègues en Palestine de l'insertion d'une clause dans la future constitution palestinienne qui ferait une référence spécifique à l'établissement d'un Comité économique et social en Palestine.