Vertaling van "will provide abbreviated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

abbreviated address calling | abbreviated dialing | abbreviated dialling | speed calling
numérotation abrégée

Who Will be Responsible for Providing Care? The Impact of the Shift to Ambulatory Care and of Social Economy Policies on Quebec Women [ Who Will be Responsible for providing Care? ]
Qui donnera les soins? Les incidences du virage ambulatoire et des mesures d'économie sociale sur les femmes du Québec [ Qui donnera les soins? ]

abbreviated dialing | abbreviated dialling | short-code dialing | short-code dialling | short-code selection
numérotation abrégée | sélection abrégée

abbreviated dialing number | abbreviated dialling number | short code dialing number | short code dialling number
numéro abrégé

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

provide chaperone for children on sets | providing chaperone for children on set | provide chaperone for child on set | provide chaperone for children on set
fournir un accompagnateur pour des enfants sur un plateau

Convention providing a Uniform Law on the Forms of a International Will
Convention portant loi uniforme sur la forme d'un testament international

make a beginning, God will provide for the ending
toile ourdie Dieu envoie le fil

dictionary of abbreviations [ dictionary of acronyms ]
dictionnaire d'abréviations [ dictionnaire de sigles ]

freedom to provide services [ free movement of services ]
libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Abbreviated radiotelephony call signs, as prescribed in point SERA.14050(b), shall be used only after satisfactory communication has been established and provided that no confusion is likely to arise.
Un indicatif d'appel radiotéléphonique abrégé, tel que défini à la règle SERA.14050, point b), n'est utilisé qu'à partir du moment où une communication satisfaisante a été établie et à condition qu'il n'existe pas de confusion possible.

Council Regulation (EEC) No 2658/87 provides that a goods nomenclature, namely the ‘Combined Nomenclature’, or in abbreviated form ‘CN’, which meets at one and the same time the requirements of the Common Customs Tariff, the external trade statistics of the Community and other Union policies concerning the importation or exportation of goods, is to be established by the Commission.
Le règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil prévoit l'établissement, par la Commission, d'une nomenclature des biens, à savoir la «nomenclature combinée» (NC), pour remplir à la fois les exigences du tarif douanier commun, des statistiques du commerce extérieur de la Communauté et d'autres politiques de l'Union relatives à l'importation ou à l'exportation de biens.

Unless otherwise set out in this Regulation, the definitions, symbols, abbreviations, specifications and tests, specification of conformity of production assessments, parameters defining the engine family, choice of the parent engine as provided for in Annex I to Directive 97/68/EC shall apply.
Sauf dispositions contraires dans le présent règlement, les définitions, les symboles, les abréviations, les spécifications et les essais, les prescriptions relatives à l'évaluation de la conformité de la production, les paramètres définissant la famille de moteurs et le choix du moteur parent qui figurent dans l'annexe I de la directive 97/68/CE s'appliquent.

Abbreviations shall not be used with the exception of a mechanised processing code, or where the abbreviations are defined in international standards, provided that they are explained in the same commercial document.
Le recours à des abréviations n'est pas autorisé, à l'exception d'un code mécanographique, ou lorsque les abréviations sont définies dans des normes internationales, à condition qu'elles soient expliquées dans le même document commercial.

Abbreviations shall not be used with the exception of a mechanised processing code, provided that code is explained in the same commercial document.
Il n'est pas fait usage d'abréviations, à l'exception d'un code mécanographique, à condition que la signification de ce code figure dans le même document commercial.

Means of transport should be indicated using the abbreviations provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.
Les moyens de transport doivent être indiqués conformément aux abréviations fournies sur la liste d’abréviations et de codes jointe au document de notification.

Block 7 (See Annex II, Part 1, point 18): Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.
Case 7 (voir annexe II, partie 1, point 18): Les types de conditionnement doivent être indiqués conformément aux codes fournis sur la liste d’abréviations et de codes jointe au document de notification.

Block 15 (See Annex II, Part 1, points 8-10, 14): On line (a) of block 15, provide the name of the countries of dispatch, transit and destination or the codes for each country by using the ISO standard 3166 abbreviations .
Case 15 (voir annexe II, partie 1, points 8, 9, 10 et 14): À la ligne a) de la case 15, indiquer le nom des pays d’expédition, de transit et de destination ou les codes de chaque pays conformément à la norme ISO 3166 .

These regional programmes (French abbreviation: PRAPS) are designed to help reduce inequalities in access to care and prevention for people in precarious situations by providing a regional impetus.
Les PRAPS ont pour vocation de contribuer à la réduction des inégalités d'accès aux soi ns et à la prévention des publics en situation précaire par l'impulsion d'une dynamique régionale.

This requirement shall, in particular, preclude the use of abbreviations in sales contracts, bills and invoices ; however, a mechanised processing code may be used, provided that code is explained in the same document.
Cette obligation exclut notamment le recours à des abréviations sur les contrats, factures ou bordereaux de vente ; il est toutefois admis de recourir à un code mécanographique, à condition que la signification des codifications figure sur le même document.