Vertaling van "will never hear words like " (Engels → Frans) :

If the minister has the final say in future reports, we will never hear words like these.
Si le ministre a le dernier mot dans des rapports à venir, nous n'entendrons jamais des paroles comme celles-ci.

I hear words like “corruption”, “money” and “liar”, and comments such as “They put money in their pockets”.
J'entends des mots comme «corruption», «argent», «ils se mettent de l'argent dans les poches», «menteur».

I hear words like alienation, then I hear wonderful words like partners and consensus.
J'entends des mots comme aliénation, puis j'entends des mots merveilleux comme partenaires et consensus.

I heard words like “Ontario, New Brunswick, and Nova Scotia”. I didn't hear words like “Saskatchewan, Manitoba, or Alberta”.
Dans votre exposé, vous avez mentionné l'Ontario, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse, mais pas la Saskatchewan, le Manitoba ou l'Alberta.

When I hear words like we're going to abolish the long form or we won't have a long form that will have information, I mean, that's just simply not correct.
Quand j'entends dire que nous allons abolir le formulaire long ou que nous n'aurons plus accès aux données contenues dans le formulaire long, je me dis que c'est tout simplement faux.

Over the past weeks and months, I have listened with interest and indeed approval to the discussions regarding the Danube Strategy and the Baltic Strategy, but never a word did I hear about an Atlantic Strategy.
(EN) Ces dernières semaines et ces derniers mois, j’ai écouté avec intérêt – et j’ai approuvé – les discussions relatives à la stratégie pour le Danube et à la stratégie pour la mer Baltique.

For a long time we have been hearing words like mobilisation, solidarity and financial help.
Depuis longtemps, nous entendons des mots comme mobilisation, solidarité et aide financière.

As you never fail to mention competition in the same breath as words like ‘harmful’ and ‘dumping’, are you afraid of it?
Avez-vous peur de la concurrence comme vous l’associez toujours à des termes tels que «dangereuse» et «dumping»?