Vertaling van "will meet today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internal Auditing in the 90's and auditor qualifications to meet today's demands
Internal Auditing in the 90's and auditor qualifications to meet today's demands

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings
fixer des rendez-vous

assure finished product meet requirements | secure finished product meet requirements | ensure finished product meet requirements | safeguard finished product meet requirements
assurer la conformité du produit fini avec les exigences

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

general meeting | meeting of stockholders | shareholders'meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée des actionnaires

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

international meeting
réunion internationale

good will meeting
rencontre cordiale

meeting of wills [ consensus ad idem ]
concordance des volontés [ rencontre des volontés ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Stylianides also meets today with Jan Jambon, Belgian Minister of the Interior.
Le commissaire Stylianides rencontre également aujourd'hui le ministre belge de l'intérieur Jan Jambon.

It is founded on the assumption that development must meet today's needs without jeopardising the prospects of future generations.
Il suppose que le développement réponde aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures.

Consequently Council Decision 87/95/EEC would have to be updated to provide public authorities with standards and specifications that meet today’s needs with regard to public procurement of ICT services and applications.
Il faudrait donc mettre à jour la décision 87/95 afin que les autorités publiques puissent disposer de normes et de spécifications répondant aux besoins actuels pour ce qui est des marchés publics de services et d’applications dans le domaine des TIC.

The 2013 HLD should contribute towards meeting today’s global challenges, especially by promoting the inclusion of migration and mobility as a visible cross-cutting priority in the post-2015 development framework, and a recognised enabler of global development.
Le DHN de 2013 doit nous aider à répondre aux défis actuels de notre monde, notamment en promouvant l'inclusion de la migration et de la mobilité en tant que priorité transversale manifeste dans le cadre de développement pour l'après-2015, et en tant que vecteur reconnu du développement au plan mondial.

As the EU decision-makers meet today and tomorrow to discuss the way EU money will be spent over the next financial period, the EESC president renews his call to the Member States to decide on a robust EU budget, underpinned by an own-resource mechanism.
Aujourd'hui et demain, les décideurs politiques de l'UE se réunissent pour examiner comment l'argent de l'Union sera dépensé au cours de la prochaine période budgétaire.

The EU budget is an investment budget – the EESC president reminds decision- makers meeting today at the EU Council
Le budget européen est un budget d'investissement – rappelle le président du CESE aux décideurs politiques réunis au Conseil de l'UE aujourd'hui

In the light of our meeting today, and the developments we have seen in Tunisia, I have faith in its process of democratisation and establishment of the rule of law.
Après notre réunion aujourd´hui et après avoir suivi les développements en Tunisie, c´est avec confiance que je vois se dérouler le processus de démocratisation et de construction de l´Etat de droit.

Directive 77/486 is historically and politically outmoded and does not meet today’s needs for integration and should therefore be substantially amended, taking account of developments in the phenomenon of migration itself.
La directive 77/489 est historiquement et politiquement datée et n’est pas à la hauteur des besoins d’intégration actuels, raison pour laquelle elle doit faire l’objet d’importantes modifications compte tenu de l’évolution du phénomène migratoire lui-même.

The Permanent Partnership Council (PPC) between the European Union and the Russian Federation held its inaugural meeting today in Luxembourg.
Le Conseil de partenariat permanent entre l'Union européenne et la Fédération de Russie a tenu sa réunion inaugurale aujourd'hui à Luxembourg.

The High-Level Panel on the free movement of persons, which the Commission decided to set up on 24 January (see IP/96/82), today held its first meeting today in Brussels under the chairmanship of Mrs Simone Veil.
Le Groupe de Haut Niveau sur la libre circulation des personnes, dont la création a été décidée par la Commission le 24 janvier 1996 (voir IP/96/82), a tenu aujourd'hui à Bruxelles sa première réunion sous la présidence de Mme Simone Veil.