Vertaling van "will hear from kevin mckay " (Engels → Frans) :

From the Land Claims Agreements Coalition, we will hear from Kevin McKay, Coalition Co-chair; Paul Kaludjak, coalition Co-chair; and Mike Smith, Chief, Kwanlin Dun First Nation.
Pour ce qui est de la Coalition des revendications territoriales, nous allons entendre Kevin McKay et Paul Kaludjak, coprésidents de la coalition, ainsi que Mike Smith, chef, Première nation Kwanlin Dun.

As you know, I'm here with our co-chair from the Land Claims Agreements Coalition. With me is Kevin McKay, from the Nisga'a Nation.
Comme vous le savez, je suis accompagné du coprésident de la Coalition pour les ententes sur les revendications territoriales, Kevin McKay, de la nation Nisga'a.

The Chair: Now we'll hear from Mr. McKay. Hon. John McKay: This is all a matter of deference to Parliament, because the budget implementation bill does contain a particular section on the jewellery excise tax.
L'hon. John McKay: C'est une question de respect envers le Parlement, parce que le projet de loi de mise en oeuvre du budget contient un article sur la taxe d'accise sur les bijoux.

To assist us in our work, we will hear from Mr. Kevin McKay Chairperson of the Nisga'a Lisims government.
M. Kevin McKay, le président du gouvernement Nisga'a Lisims, est des nôtres aujourd'hui pour nous aider dans notre tâche.

Members of the committee, would you please help me in welcoming our witnesses from the Nisga'a Lisims Government, Kevin McKay, Chairperson, and Jim Aldridge, Legal Advisor. With them at the table, from Treaty 6 and 7 of Alberta, is Clayton D. Leonard, Counsel.
Chers collègues, je vous invite à accueillir avec moi les représentants du gouvernement Nisga'a Lisims, Kevin McKay, président, et Jim Aldridge, conseiller juridique, ainsi que le porte-parole du Traité 6 et 7 de l'Alberta, Clayton D. Leonard, conseiller juridique.