Going to slide 2, just in an overview presentation, I will be covering a context of aquaculture in B.C., some of the unique aquaculture management programs we currently have in British Columbia as a result of a court decision as well, and then I will turn it over to my colleague, Dr. Richards, for an overview of some of our science programs.
Si nous allons à la diapositive 2, seulement pour vous donner un aperçu, je vais parler du contexte de l'aquaculture en Colombie-Britannique, et de certains des programmes uniques de gestion de l'aquaculture que nous avons actuellement en Colombie-Britannique en raison d'un jugement rendu par un tribunal, puis je vais céder la parole à ma collègue, Mme Richards, qui fera un résumé de certains de nos programmes scientifiques.
