Traduction de «will give kosovo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kosovo question [ Kosovo conflict | Kosovo dispute | Kosovo issue | Kosovo situation | Kosovo war | war in Kosovo ]
question du Kosovo [ conflit du Kosovo | guerre du Kosovo | situation au Kosovo ]

EU Special Representative in Kosovo | European Union Special Representative in Kosovo | EUSR in Kosovo
représentant spécial de l'UE au Kosovo | représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo | RSUE au Kosovo

Kosovo [ Kosovo and Metohija ]
Kosovo [ Kosovo-Metohija ]

give advice on mine production | giving advice on mine production | advice giving on mine production | advise on mine production
donner des conseils sur la production minière

give advice on personal matter | giving advice on personal matters | give advice on personal matters | make recommendations on personal matters
donner des conseils sur des questions personnelles

give advice on nitrous oxide pollution | giving advice on nitrous oxide pollution | advise on nitrate pollution | giving advice on nitrate pollution
donner des conseils sur une pollution aux nitrates

give up | give-in transaction | give-up transaction
transaction de cession

Kosovo | Kosovo under UNSCR 1244
Kosovo | Kosovo selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies

give us a place to stand and we will conquer the world
Donnez-moi un point d'attaque, et je conquerrai le monde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will support the implementation of reforms and will give Kosovo an opportunity to move closer to Europe
Il soutiendra la mise en œuvre des réformes et donnera au Kosovo une possibilité de se rapprocher de l’Europe.

31. Reiterates the importance of ensuring that Kosovo is assigned an international telephone code of its own as soon as possible, as this will help give Kosovo added international visibility;
31. rappelle qu'il importe d'attribuer au plus vite au Kosovo un indicatif téléphonique international qui lui soit propre, pour contribuer à lui donner une visibilité internationale;

It cannot be surmounted by giving Kosovo a formal structure in Serbia itself. It will be surmounted by two independent states being able to live together in peace and friendship.
Elle ne pourra pas être surmontée en donnant au Kosovo une structure officielle en Serbie même, mais bien en créant deux États indépendants capables de vivre ensemble dans la paix et dans l’amitié.

The absence of effective customs controls in northern Kosovo, where customs authorities are prevented from operating, deprives the government of important revenue and gives rise to extensive smuggling.
L’absence de contrôles douaniers efficaces dans le nord du Kosovo, où les autorités douanières sont empêchées de faire leur travail, prive le gouvernement de recettes importantes et donne lieu à une intense contrebande.

The Commission continues to support all Western Balkan countries on their European course, as they make progress along the road-map put forward in 2005. It will give full priority to Kosovo's stability and EU perspective.
La Commission continue de soutenir tous les pays des Balkans occidentaux dans leur parcours européen à mesure qu'ils progressent conformément à la feuille de route présentée en 2005 et elle accordera une priorité absolue à la stabilité et à la perspective européenne du Kosovo.

3. The SG/HR shall give guidance to the Head of EUPT Kosovo.
3. Le SG/HR donne des directives au chef de l'EPUE Kosovo.

This will give a further impetus for the Kosovo authorities to progress on the reforms that are needed in the key areas of the rule of law, economy, and public administration and provide the basis for a successful transfer of responsibility from UNMIK.
Le statut donnera un nouvel élan aux autorités du Kosovo pour progresser sur la voie des réformes qui s'imposent dans les domaines clés que sont l'État de droit, l'économie et l'administration publique, et il servira de base à un transfert réussi des responsabilités de la MINUK.