Vertaling van "will fool canadians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

canadian pondweed | canadian waterweed | common elodia
Anacharis canadensis Planch. | élodée du Canada

Canadian cultivator 3)Canadian spring-tine cultivator | cultivator,C-type
cultivateur à dents en C | cultivateur canadien

Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]
Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP

lynx [ bobcat | Canada lynx | Canadian lynx | Eurasian lynx | Iberian lynx ]
lynx

Equal Citizenship for Canadians with Disabilities - The Will to Act
Donner un sens à notre citoyenneté canadienne - La volonté d'intégrer les personnes handicapées

Equal Citizenship for Canadians with Disabilities: The Will to Act
Donner un sens à notre citoyenneté canadienne : La volonté d'intégrer les personnes handicapées

Exchange of Notes constituting an Agreement that Canadian Supplied Equipment, Materials and Technology will not be used for Nuclear Explosions
Échange de Notes constituant un Accord relatif à la non-utilisation de l'équipement des matériaux et des techniques fournis par le Canada à des fins d'explosions nucléaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those members will try to fool a few Canadians as to who they are voting for in the next election, but Canadians are a whole lot smarter than that.
Ces députés essaieront de duper quelques Canadiens en leur cachant pour qui ils voteront réellement au cours des prochaines élections, mais les Canadiens ne sont pas aussi bêtes.

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Canadians will not be fooled by another diversionary tactic by the Deputy Prime Minister.
M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les Canadiens ne se laisseront pas tromper par une autre manoeuvre de diversion de la part du vice-premier ministre.

This Queen's Park denier's historical rewrite did not fool Ontarians and it will not fool Canadians.
Cette négation des faits par celui qui a déjà sévi à Queen's Park et qui a tendance à récrire l'histoire n'a pas trompé les Ontariens et ne trompera pas les Canadiens.

Will he try to fool the world after he tried to fool Canadians?
Essaiera-t-il de berner le monde après avoir essayé de faire de même avec les Canadiens?

Do they really believe that Quebecers will be fooled, that Canadians will be fooled?
Croit-on vraiment que les Québécoises et les Québécois, que les Canadiens et les Canadiennes seront dupes?