Vertaling van "will consult national " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Recommendation concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organisation | Tripartite Consultation (Activities of the International Labour Organisation) Recommendation, 1976 (No. 152)
recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail

Consultative commission on national defence secrecy | Consultative commission on national defense secrecy
Commission consultative du secret de la défense nationale | CCSDN [Abbr.]

First Nations and Inuit people will have autonomy and control of their health programs and resources within a time frame to be determined in consultation with the First Nations and Inuit
Les peuples des Premières Nations et les Inuits exerceront en toute autonomie la prise en charge de leurs programmes et ressources en matière de santé dans un délai à déterminer de concert avec les Premières Nations et les Inuits

United Nations Informal Consultative Process on Oceans | UNICPO [Abbr.]
Processus Consultatif Informel des Nations unies sur les océans et les mers | Processus Consultatif Informel sur les océans et les mers

consultation techniques | means of consultation | consultation methods | methods for consultation
méthodes de consultation

interact with programmer on consultancy work intention | interacting with programmer on intent of consultancy work | interact with programmer on intention of consultancy work | interface with programmer on intent of consultancy work
interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation

consult posting rates | consult shipping prices | consult freighting rates | consult shipping rates
consulter des tarifs d’expédition

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]
consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

United Nations Trust Fund for Personal and Real Property Willed to the United Nations
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les biens et les biens immobiliers légués à l'Organisation des Nations Unies

International Association of Merger and Acquisition Consultants [ INTERMAC | National Association of Merger and Acquisition Consultants ]
International Association of Merger and Acquisition consultants [ INTERMAC | National Association of Merger and Acquisition Consultants ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, Commission representations in the Member States will consult national social partners at pre-defined key milestones of the Semester.
En outre, les représentations de la Commission dans les États membres consulteront les partenaires sociaux nationaux à des moments clés prédéfinis du semestre.

56. Points to the generally weak democratic accountability of the Troika in programme countries at national level; notes, however, that this democratic accountability varies between countries, depending on the will of national executives and the effective scrutiny capacity of national parliaments, as demonstrated in the case of the refusal of the original MoU by the Cypriot parliament; notes, however, that when consulted, national parliaments were faced with the choice between eventually defaulting on their debt or accepting Memoranda of Understanding negotiated between the Troika and national authorities; points out that the MoU was not ratified by the national parliament in Portugal; notes with concern that the fact that the Troika is made up of three independent institutions with an uneven distribution of responsibility between them, coupled with differing mandates, as well as negotiation and decision-making structures with different levels of accountability, has resulted in a lack of appropriate scrutiny and democratic accountability of the Troika as a whole;
56. souligne que la responsabilité démocratique de la troïka au niveau national dans les pays sous programme est généralement faible; observe néanmoins que cette responsabilité démocratique varie d'un pays à l'autre, selon la volonté manifestée par les exécutifs nationaux et la capacité effective de contrôle dont disposent les parlements nationaux, comme l'illustre le cas du rejet du protocole d'accord initial par le parlement chypriote; note, toutefois, que les parlements nationaux consultés ont dû choisir entre finir par faire défaut sur leur dette et accepter le protocole d'accord négocié entre la troïka et les autorités nationales; rappelle que le parlement du Portugal n'a pas ratifié le protocole d'accord; souligne avec préoccupation que la réunion au sein de la troïka de trois institutions indépendantes entre lesquelles les responsabilités sont inégalement partagées, dont les mandats, les méthodes de négociation et la structure décisionnelle sont différents, et qui présentent divers niveaux de responsabilité, a conduit à un manque de contrôle et de responsabilité démocratique adéquats de la troïka dans son ensemble;

7. EBA shall, after consulting national authorities and after consumer testing, develop draft implementing technical standards regarding a standardised presentation format of the fee information document and its common symbol.
7. L'ABE, après consultation des autorités nationales et réalisation de tests auprès des consommateurs, élabore des projets de normes techniques d'exécution concernant des règles de présentation normalisées pour le document d'information sur les frais et son symbole commun.

EBA should therefore, after consulting national authorities and after consumer testing, develop draft implementing technical standards regarding a standardised presentation format for the fee information document and the statement of fees and the common symbols , in order to ensure that they are understandable and comparable for consumers.
L'ABE devrait donc, après consultation des autorités nationales et réalisation de tests auprès des consommateurs, élaborer des projets de normes techniques d'exécution concernant des règles de présentation normalisées pour le document d'information sur les frais et pour le relevé de frais ainsi que pour les symboles communs , afin qu'ils soient comparables et compréhensibles pour les consommateurs.

4. Each Member States shall make public its national reform programmes after the due involvement of the national parliament and after consulting national stakeholders, including social partners.
4. Après avoir dûment associé à leurs travaux les parlements nationaux et consulté les parties prenantes nationales, y compris les partenaires sociaux, chaque État membre rend publics ses programmes nationaux de réforme.

We have actively sought it and consulted national administrations at various points during the campaign preparation.
Nous avons insisté pour obtenir cette collaboration et nous avons consulté les administrations nationales à divers stades de la préparation de la campagne.

These delegations expressed their concerns regarding the various threshold values to be set for seed and the need for the Commission to consult national experts prior to its decision.
Les délégations en question ont fait part de leurs préoccupations quant aux différents seuils qui doivent être fixés pour les semences, soulignant qu'il convenait que la Commission consulte les experts nationaux avant d'arrêter sa décision.

It will also take steps such as drawing-up and publishing standards for consultation on EU policy, making Community legislation more flexible so that it can be implemented with due regard for regional and local conditions, and consulting national and European associations of local and regional government early on in the policy-making process.
Elle prendra également des mesures telles que l'établissement et la publication de normes minimales de consultation sur la politique communautaire, l'assouplissement de la législation communautaire, de manière à ce que celle-ci puisse être mise en œuvre en tenant dûment compte des spécificités régionales et locales, et la concertation avec des associations nationales et européennes représentant les collectivités régionales et locales sur le processus d'élaboration des politiques.

The Directorate-General for Competition (DG IV) consulted national State aid experts today on the approach to follow with regard to several complaints in the field of aid for public broadcasters.
La Direction générale de la Concurrence (DG IV) a consulté aujourd'hui des experts nationaux en matière d'aides sur l'approche à suivre à l'égard de plusieurs plaintes dans le domaine des aides aux radiodiffuseurs publiques.

Commission failed to consult national authorities on TEMPUS - This is also inaccurate.
La Commission n'aurait pas consulté les autorités nationales en ce qui concerne TEMPUS.