Vertaling van "will be sharing my time with my colleague from scarborough—rouge river " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, I will be sharing my time with my colleague from Scarborough—Rouge River.
Monsieur le Président, je partagerai mon temps de parole avec la députée de Scarborough—Rouge River.

Mr. Speaker, I will be sharing my time with the member for Scarborough—Rouge River.
Monsieur le Président, je partagerai mon temps de parole avec la députée de Scarborough—Rouge River.

Hon. Larry Bagnell (Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member for Scarborough—Rouge River.
L'hon. Larry Bagnell (secrétaire parlementaire du ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, je vais partager mon temps de parole avec le député de Scarborough—Rouge River.

Mr. Jim Karygiannis (Scarborough—Agincourt, Lib.): Mr. Speaker, I will be sharing my time with my colleague from Scarborough Rouge River.
M. Jim Karygiannis (Scarborough—Agincourt, Lib.): Monsieur le Président, je partage mon temps de parole avec le député de Scarborough Rouge River.

Mr. Cannis: I apologize, Mr. Speaker, I neglected to mention at the beginning that I would be sharing my time with the member for Scarborough-Rouge River.
M. Cannis: Je suis désolé, monsieur le Président, j'ai négligé de mentionner au début de mon intervention que j'allais partager mon temps de parole avec le député de Scarborough-Rouge River.