Vertaling van "will be further developed to bring about gradual eu–ukraine convergence " (Engels → Frans) :

Political dialogue will be further developed to bring about gradual EU–Ukraine convergence in the area of the common foreign and security policy as well as the common security and defence policy.
Le dialogue politique doit être approfondi pour permettre une convergence graduelle entre l’UE et l’Ukraine dans les domaines de la politique étrangère et de sécurité commune ainsi que de la politique de sécurité et de défense commune.

The Parties will contribute toward the further development of peaceful and friendly international relations by strengthening their free institutions, by bringing about a better understanding of the principles upon which these institutions are founded, and by promoting conditions of stability and well-being.
Les parties contribueront au développement de relations internationales pacifiques et amicales en renforçant leurs libres institutions, en assurant une meilleure compréhension des principes sur lesquels ces institutions sont fondées et en développant les conditions propres à assurer la stabilité et le bien-être.

I think it is of crucial importance for the EU to join forces with neighbouring countries such as Ukraine, but also with the United States, in order to further develop policy with a view to bringing about change in the country in question.
Il revêt selon moi une importance primordiale que l’UE joigne ses forces aux pays limitrophes, tels que l’Ukraine, mais également aux États-Unis, afin de développer plus avant les politiques dans la perspective d’amener un changement dans le pays en question.

The parties will contribute toward the further development of peaceful and friendly international relations by strengthening their free institutions, by bringing about a better understanding of the principles upon which these institutions are founded, and by promoting conditions of stability and well-being.
Les parties contribueront au développement de relations internationales pacifiques et amicales en renforçant leurs libres institutions, en assurant une meilleure compréhension des principes sur lesquels ces institutions sont fondées et en développant les conditions propres à assurer la stabilité et le bien-être.