Vertaling van "wildlife sanctuary while " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sanctuary | wildlife sanctuary
refuge | réserve | réserve naturelle faunique | sanctuaire

wildlife sanctuary
sanctuaire faunique | zone de silence

wildlife sanctuary [ wildlife refuge ]
refuge faunique [ sanctuaire faunique | réserve faunique ]

Regulation respecting hunting for species other than moose in the parc des Laurentides and in wildlife sanctuaries
Règlement sur la chasse dans le parc des Laurentides et dans des réserves fauniques pour des espèces autres que l'orignal

Regulation respecting moose hunting in the wildlife sanctuaries of Chibougamau, Dunière, des Laurentides, la Vérendrye, Matane, Mastigouche, Portneuf, Saint-Maurice and Rouge-Matawin
Règlement sur la chasse à l'orignal dans les réserves fauniques de Chibougamau, Dunière, des Laurentides, La Vérendrye, Matane, Mastigouche, Portneuf, Saint-Maurice et Rouge-Matawin

wildlife sanctuary
sanctuaire de la flore et de la faune sauvages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, with this bill, the federal government could designate land in Quebec a federal wildlife sanctuary, while Quebec already has its own system and its own protected area strategy.
Donc, par ce projet de loi, le gouvernement fédéral viendrait désigner une terre en territoire québécois, désigner un refuge faunique fédéral, alors que le Québec a son propre système et sa propre stratégie d'aires protégées.