She mentioned to me that if a family with a husband and wife and a couple of children have a problem on a posting—if the husband, for instance, has an imposed restriction and the wife stays at home because there's some issue with her children—that's all well and good.
Elle a mentionné que, lorsqu'une affectation pose des problèmes à un couple ayant des enfants—par exemple, l'époux se voit imposer une restriction et son épouse demeure à la maison parce qu'il y a un problème avec les enfants—, on en tient compte.