Vertaling van "wife frances " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

battered woman [ battered wife | beaten wife | assaulted wife ]
femme battue [ femme maltraitée | femme victime de violence conjugale ]

common-law wife | common law wife
épouse de fait

Wife battering: report of violence in the family [ Wife battering ]
Les femmes battues : rapport sur la violence au sein de la famille [ Les femmes battues ]

Stopping Wife Abuse: a guide to the emotional, psychological, and legal implications ... for the abused woman and those helping her [ Stopping Wife Abuse ]
Stopping Wife Abuse: a guide to the emotional, psychological, and legal implications ... for the abused woman and those helping her [ Stopping Wife Abuse ]

CFA Franc Zone | franc zone | franc area
zone franc

franc | Malagasy franc | MGF [Abbr.]
franc | franc Malgache | FMG [Abbr.] | MGF [Abbr.]

gold franc of the UPU | UPU gold franc
franc-or de l'UPU

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I
Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives

Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

swapping | husband swapping | wife swapping
échangisme | échange de maris | échange de partenaires | échange de mari | échange de partenaire | échange de couples

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lawrence would be the first to acknowledge the hard work and support of his wife, Frances, to whom he has been married for over forty years.
Lawrence reconnaîtrait volontiers l'appui et le travail acharné de son épouse, Frances, avec qui il est marié depuis plus de 40 ans.

I also want to thank my wife, Frances, and my three daughters, Carolyn, Rita and Lynn, who put up with this.
Je tiens également à remercier mon épouse, France, et mes trois filles, Carolyn, Rita et Lynn qui supportent la situation.

We mourn his passing, and I know you will join with me in extending most sincere condolences to his wife Frances, their four children, John, David, Nancy and Janet, as well as their nine grandchildren.
Nous pleurons sa mort, et je suis persuadé que vous voudrez bien vous joindre à moi pour exprimer nos condoléances à son épouse Frances, à leurs quatre enfants, John, David, Nancy et Janet, ainsi qu'à leurs neuf petits-enfants.

On behalf of the Government of Canada, to Fred's wife, Frances Manning Crompton, to his four children, two step-children, 10 grandchildren and to his sister we extend our deepest sympathies.
Au nom du gouvernement du Canada, je présente mes plus sincères condoléances à la femme de Fred, Frances Manning Crompton, à ses quatre enfants, à ses deux beaux-enfants, à ses 10 petits-enfants et à sa soeur.

Fred leaves behind a wonderful family: his wife Frances, his one sister Deanne, two sons, Fred and David, two daughters, Susan and Patricia, two step-children, Susan and Richard, and 10 grandchildren.
Fred laisse dans le deuil une famille merveilleuse: sa femme, Frances; sa soeur, Deanne; ses deux fils, Fred et David; ses filles, Susan et Patricia; son beau-fils, Richard, et sa belle-fille, Susan, et dix petits-enfants.