Vertaling van "wife finally received " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

receive the final order for closure
obtenir une ordonnance définitive de saisie

receiver finality
caractère définitif du règlement pour le récepteur [ caractère définitif pour le récepteur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Two weeks ago his wife finally received her clearance to immigrate to Canada but was told that Melissa could not leave until it could be proven that she was the daughter of a Canadian.
Il y a deux semaines, la femme de ce Canadien a finalement obtenu la permission d'émigrer au Canada, mais on lui a dit que Melissa ne pouvait l'accompagner avant que l'on ait la preuve qu'elle est la fille d'un Canadien.

Thanks, in no small part, to the efforts by my colleague in the other place, Geoff Regan, the member for Halifax West, Mr. Halliday finally received surgery last year for one medical problem, but in the worlds of his wife who finally saw him recently, he " looks awful.
Grâce surtout aux efforts de mon collègue de l'autre endroit, Geoff Regan, député d'Halifax-Ouest, il a finalement pu se faire opérer l'année dernière pour remédier à un problème médical.

On top of that, they search and search and finally discover that a man's wife made a deposit at the bank, while receiving unemployment insurance.
En plus de ça, ils cherchent et cherchent et ils découvrent finalement que la femme du monsieur, pendant qu'elle recevait de l'assurance-chômage, a fait un dépôt à la banque.