For example, in the aftermath of uprisings resulting from widespread social dissatisfaction in the Arab Spring countries, a Civil Society Facility was created to help strengthen the capacity of civil society organisations both in the Eastern and Southern Neighbourhood to promote the needed reforms and increase public accountability in their countries.
Par exemple, au lendemain des révoltes engendrées par un mécontentement social massif dans les pays du Printemps arabe, un mécanisme en faveur de la société civile a été créé pour contribuer à accroître la capacité des organisations de la société civile dans les pays du voisinage oriental et méridional à favoriser la réalisation des réformes nécessaires et à renforcer l’obligation de rendre des comptes dans ces pays.
