Vertaling van "wider pool " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on ground pool | on-ground pool | onground pool | on ground swimming pool | onground swimming pool | on-ground swimming pool | semi-inground pool | semi in ground pool | semi in-ground pool
piscine semi-creusée | piscine semi-enterrée

Wider Europe | wider Europe
Europe élargie

in-ground swimming pool [ inground pool | inground swimming pool | sunken swimming pool | in-ground pool | sunken pool ]
piscine creusée [ piscine enterrée ]

50m pool [ Olympic pool | long-course pool | Olympic swimming pool | Olympic-size swimming pool | Olympic-size pool | long course | 50-meter course ]
bassin de 50m [ piscine olympique | bassin olympique | bassin de 50 mètres ]

in ground pool | in-ground pool | inground pool | in ground swimming pool | inground swimming pool | in-ground swimming pool
piscine creusée | piscine enterrée

training pool | learner pool | teaching pool | pool for teaching | beginners' pool | learners' pool
bassin d'apprentissage | piscine d'enseignement | bassin d'enseignement

protective actions related to swimming pool chemicals | protective steps related to swimming pool chemicals | pool chemical protective measures | protective measures related to swimming pool chemicals
mesures de protection en lien avec les produits chimiques de piscines

aboveground swimming pool [ above-ground swimming pool | aboveground pool | above-ground pool ]
piscine hors-terre [ piscine hors-sol ]

cooling pond | cooling pool | fuel cooling installation | fuel pit | fuel pool | spent fuel pool | spent fuel storage
installation de refroidissement du combustible | piscine de désactivation

cold drop | cold-air pool | cool pool | pool of cold air
goutte d'air froid | goutte froide | lac d'air froid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The skills and costs of successful management teams can be spread over a wider pool of assets.
L'expertise et les coûts de ressources humaines de gestion performantes peuvent ainsi être répartis sur un panier plus large d'actifs.

It can address cross border challenges and quickly mobilise a wider pool of talent, competencies and multi-disciplinarity than is available at national level.
Elle permet de relever les défis transnationaux et de mobiliser rapidement un vivier plus large de talents, de compétences et de pluridisciplinarité que ce qui est disponible à l'échelle nationale.

Close cooperation with employers and other stakeholders in the European Alliance for Apprenticeships and the Pact for Youth, and strong partnerships with the Vocational education and training providers, social partners’ organisations, intermediary bodies and public employment services to reach out to local employers, will secure a wider pool of companies ready to host mobile Vocational education and training learners, notably apprentices.
Une coopération étroite avec les employeurs et les autres parties prenantes au sein de l’alliance européenne pour l’apprentissage et du pacte pour la jeunesse et des partenariats solides avec les prestataires d'enseignement et de formation professionnels, les organisations de partenaires sociaux, des organismes intermédiaires et les services publics de l’emploi pour sensibiliser les employeurs au niveau local permettront de constituer un large vivier d’entreprises disposées à accueillir des apprenants de l’enseignement et de la formation professionnels, notamment des apprentis.

Operating across Europe on a competitive basis, the ERC is able to draw on a wider pool of talents and ideas than would be possible for any national scheme.
Le CER, qui opère à l'échelle de l'Europe sur une base concurrentielle, est capable de mobiliser un réservoir de talents et d'idées plus vaste que n'importe quel régime national.

Based on the experience of those who are providing the capital for the nuclear risk, which is actually part of a wider pool — and we will call it the energy capacity — we are anticipating some difficult discussions this year because the energy pool of capital also includes oil rigs, refineries, et cetera.
D'après l'expérience de ceux qui offrent le capital de risque nucléaire, lequel fait partie d'un pool plus vaste — appelons-le la couverture du secteur de l'énergie — nous prévoyons certaines discussions difficiles cette année parce que le pool de capital pour l'énergie inclut également les plates-formes pétrolières, les raffineries, et cetera.

Here is the loss to divorced couples: they are taking a portion of that and distributing it across a much wider pool of families.
Donc le bassin sera beaucoup plus large. Voici le désavantage pour les couples divorcés: une partie des taxes perçues sera distribuée à un nombre beaucoup plus grand de familles.

They will collect more tax revenues from divorced couples and they will be then taking a proportion of that, nowhere near the full amount, and redistributing it among all poor families, so it will be a much wider pool.
Il percevra plus de taxes de la part des couples divorcés et prendra une partie, loin du montant au complet, et la redistribuera parmi les familles pauvres.

As we train these judges, a wider pool of possible appointments is created.
Au fur et à mesure que nous formons ces juges, un bassin plus large de nominations possibles est créé.

Senator Housakos: You're saying they have a wider pool of channels to choose from.
Le sénateur Housakos : Vous êtes en train de dire que Bell offre un plus grand bassin de chaînes.