Traduction de «why sir nicholas » (Anglais → Français) :

When you start to add up the economic cost of what's happening.And this is why Sir Nicholas Stern came forward with his report—and he's not exactly a left-leaning economist.
Quand vous commencez à additionner les coûts économiques de ce qui se produit.Et c'est la raison pour laquelle Sir Nicholas Stern a présenté son rapport alors que ce n'est pas exactement un économiste à tendance gauchiste.

Therefore, I want to know why he would take the report by Sir Nicholas Stern and twist it to try to substantiate his facts when they are totally different from what was proposed by Sir Nicholas Stern.
Par conséquent, je veux savoir pourquoi il récupère le rapport de sir Nicholas Stern et le déforme pour donner du poids à ses arguments alors qu'ils sont totalement différents de ce qu'avance sir Nicholas Stern.